When i saw him yesterday, he said he was so shrunk up and weak he didn't know if he could last much longer . 我昨天见到他时，他说他又干瘪又虚弱，不知道自己还能够活多久。
She rolled her eyes and screwed up her mouth and stuck her leathery thin face into his smooth bland one . 她转动着眼珠，时时撅起嘴，用她那干瘪的瘦脸贴着他那光滑、柔嫩的脸。
Sergeant towser was lean and angular and had fine blond hair so light it was almost without colour, sunken cheeks . 陶塞军士骨瘦如柴，双颊干瘪，纤细的黄头发淡得几乎象没有颜色。
He was a small, shriveled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes . 他瘦小干瘪，满口难看的牙齿，肝火很旺，蓬乱的灰胡子，还长着一双凶光四射的眼睛。
He seemed much aged, but the look of the old fox, who had escaped from so many tight fixes, was still imprinted on his wizened face . 他似乎老多了，不过他的曾经多次侥幸脱险的老狐狸的神倩，仍然刻画在他那干瘪的老脸上。
A dried-up, yellow little man, cynical and weary in the face, as if a moral steam-roller had passed over it, answered this call . 一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子，一脸的讥诮和倦容，仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的，答应了这个呼唤。
They might look meager and wizened, but it was related that they had in their time fought twenty duels or been loved by ten princesses . 他们可能看上去虽然干瘪，形容枯槁，但据说在年轻的时候，曾经参加过廿次决斗，或者曾经获得十位公主的青睐。
He was a cold flame of a man, small as koho, and as dried up, with a mahogany complexion and small expression less blue eyes that were more like gimlet-points . 他是冷若冰霜的人，象科霍一样矮小干瘪，皮肤呈赤褐色，一对毫无热情的蓝色小眼睛酷似两只锐利的锥尖。
The dry soil drank in the rain 干燥的土壤吸收雨水， （干瘪的脑袋汲取知识） 。
It was quiet but harsh , rasping , dry 那声音很安静，但干瘪刺耳、令人烦躁。
