挥之不去

• While human beings are enjoying the sunlight of modern civilization , the cloud of catastrophe appears and even refuses to leave now and then
  人类在享受现代文明阳光的同时，灾害的阴霾也时在笼罩，有时甚至挥之不去。
• If because of caring for , will not bore into the bottom of heart to miss ; forgetting going nowadays , the state of mind has already been turned into love
  如果不是因为牵挂，思念不会钻入心底；如今挥之不去，思绪已化作了爱意。
• Yet suspicions endure and will be hard to shift . inside india ' s defence establishment , they are fuelled by three aspects of china ' s policy
  然而，猜忌仍挥之不去并且难以消除。在印度防务圈内部，中国政策的三方面内容加剧了这些猜忌。
• In every joy filled and cosy day , ice cream cakes not only bring you the exquisite fragrance of milk essence but a deep lasting flavor
  在每一个充满欢乐与温馨的日子里，冰淇淋蛋糕带给你的不仅有细腻醇香的牛奶精华，还有挥之不去的浓情蜜意。
• He said being ill can be a very lonely journey and no one can truly understand the isolation , uncertainty of illness and the unyielding pain
  他说患病可以是一个非常孤寂的历程，没有人能深切体会病人所承受孤立无援的感觉、恐惧及挥之不去的痛楚。
• Somehow , the feeling of loneliness is always with me . i was newly married when i came to africa , and i miss my wife and son in formosa very much
  然而，寂寞的感觉却始终挥之不去，因为我来到非洲之前才刚新婚不久，我很想念在福尔摩沙的太太和小孩。
• After awakening , i felt a level of heartbreak and despair that i have rarely felt before , as the vivid dream weighed heavily on my heart that day
  醒来后，我感到非常悲伤绝望，以前我很少这么难过。这个历历在目的梦境在我脑海中挥之不去，让我那天的心情一直非常沈重。
• In that important choice lay the key to healing and understanding something that had affected her throughout her entire life : the sadness that had always been there
  在这个重要的选择中蕴含着对与治愈和理解那种始终贯穿并影响她一生的某种东西的关键:一种挥之不去的悲凉情绪。
• For most , the horrors of their sleeping hours cannot follow them into the waking world ; yet some are haunted by them even long after the veils of sleep have parted
  就大多数情况来说，惊悚的噩梦并不会随着人们的醒来而具现化于现实世界；然而，某些人哪怕是从睡梦中惊醒，那些梦魇般的存在依然挥之不去。