摆架子

• A stuffed shirt is not accepted in our culture , it ' s important to be honest , down - to - earth and modest
  我们瞧不起爱摆架子的人，诚实、朴实和谦逊很重要。
• Despite her fame she remained the modest , unassuming person she had been as a student
  尽管有名，她仍然是一个廉逊，不摆架子的人，就象她以前当学生时那样。
• As for him , he had had enough of diana ; she had been a great deal too coy with him , he averred
  他受尽了月神的气月神对他大摆架子。月神发誓要监视他，并对他进行报复。
• My neighbour is always putting on airs , pretending she knows important people and is invited to rich parties , and so on
  我的邻居总是摆架子，装出她认识重要人物，被邀请出席豪华宴会等等。
• One of the best temporary cures for pride and affectation is seasickness : a man who wants to vomit never put on airs
  对自尊自大与装模作样的最佳应急疗法是晕船：要呕吐的人是决不摆架子的。
• One of the best temporary cures for pride and affectation is seasickness : a man who wants to vomit never puts on airs
  对自尊自大与装模作样的最佳应急疗法就是晕船：要呕吐的人是决不摆架子的。
• " i see , it ' s nice to have accomplishments , and be elegant , but not show off , or get perked up , " said amy thoughtfully
  “我明白了，一个人有教养，又风雅，却不卖弄，不摆架子，该多好啊！ ”阿蜜沉思地说。
• I thought if i spoke of his fond feelings and what they might lead to , you would be hontish wi him and lose your chance , she murmured , wiping her eyes with her apron . well , we must make the best of it , i suppose
  “我想要是我告诉了他对你的痴情，告诉了你这种痴情可能有什么结果，你就会摆架子，失去了机会， ”她拿起围裙擦擦眼泪，嘟哝着说： “唉，我想我们也只能往好处想了。