Pursuant to that section of the ordinance , the secretary for planning and lands consulted the public on a draft urban renewal strategy from 1 august 2001 to 30 september 2001 根据该条例有关条文，规划地政局局长已于2001年8月1日至9月30日期间，就市区重建策略草案谘询公众意见。
The department is committed to ensuring that all personal data provided in the e - accounts are handled in accordance with the relevant provisions of the personal data ( privacy ) ordinance 2 .本署会确保使用电子帐户时提供的一切个人资料，均按照《个人资料(私隐)条例》的有关条文处理。
The interpretation by the standing committee has clarified the true legislative intent of the relevant provisions in the basic law , and was instrumental in resolving the potential population crisis 人大常委会的解释澄清了《基本法》有关条文的立法原意，有助解决可能引发的人口危机问题。
Whether existing legislation has set out the hygiene standards to be met by such eggs when they are imported and put up for sale ; if so , of the details of the provisions ; if not , the reasons for that 现行法例有否订明食用蛋在进口及销售时须符合的?生标准；若有，有关条文的详情；若否，原因为何；
We respect personal data and are committed to fully implementing and complying with the data protection principles and all relevant provisions of the personal data privacy ordinance . kinds of personal data held 我们尊重个人资料私隐权，并承诺会全面落实和遵守保障资料原则，以及个人资料私隐条例的有关条文。
The committee has responded effectively and promptly to public concerns about banks business practices by providing appropriate guidance on interpretation of the code or even amending relevant provisions of the code 委员会曾就守则条文的诠释提供适当指引，甚至修改守则有关条文，从而迅速及有效地消除公众对银行经营手法的一些疑虑。
" as it has become quite common for industrial buildings to be converted into commercial buildings , such provisions do not adequately cater for the latest developments in the market , and are vulnerable to abuse 发言人说：由于工业建筑物被转作商业建筑物的情况已很普遍，有关条文不能配合因市场发展而出现的情况，而且很容易被人滥用。
