In his expostulation he dropped his cleaner hand perhaps accidentally , perhaps not upon the joker s heart 说话时他那只干净手有意无意地落到了那开玩笑的人心口。
Facing a potentially terminal illness , a man opens his eyes to the wonders of his life 刘德华的江湖角色总有意无意有光荣化身亡的一刻，这次终以新闻从业员罹患绝症的氛围全程近望死亡。
Without realizing it , people will perceive things according to how they want to see them , a new study suggests 一项研究表明，人们看待事物时，有意无意地把它们理解成为自己事先想象的样子。
Every one of you just needed water to quest your thirst and not cup . but we decisively go and choose a finest cup for this purpose 大家需要的是水，而非杯子，但我们有意无意地会去选择漂亮的杯子。
Although these three claims emphasize the importance of general education , the researcher think they debase the vocational education potentially 这些立场都有意无意的贬低了技职教育，适足以造成二元对立。
These teaching materials were not known by the academic cycles because of the oblivion of professor wu mei himself and his students 可惜因作者本人以及当年众多学生有意无意的遗忘，这讲义长期不为学界所知。
He might not be lying ( although this could be the case ) , but the tendency is to project high rents and low expenses , and neither figure is accurate 他会有意无意地撒谎，大多数结果是房租高，花费低，但这些数据都不准。
Many of these relics of war , once a matter of life and death for many of their occupiers , were quietly disappearing in hong kong s countryside 然而，就在这些看来永无休止的经济发展中，一些早已废弃的防御工事却在有意无意间给保存下来。
That racism continues to prevail is indicated by the fact that we , intentionally or not , chose three white men to be the first men associated with the moon 种族主义继续占上风可有事实说明：我们有意无意挑选了三位白种人作为首批登陆者。
By chance mr qian zhongshu , who shows his unusual ingenuity , touches on the new social phenomenon with a modern sence in his " fortress besieged " 独具慧眼的钱钟书先生在《围城》中有意无意地切入了这个由于众多原故产生的一个具有现代意识的新的社会问题。
