But the international treaties have a wide trend for defining the scope of the proprietors 而国际公约中对商业秘密的权利人范围有放宽的趋势。
This appears to penalise the holder of rights and discriminate against small breeders 这简直是在处罚权利人,对于小育种公司也是算是差别待遇。
All these procedure must be fairness and transparent to the parties involved in resettlement 房屋拆迁补偿涉及千家万户,关系到权利人的切身利益。
The right holder ' s non - property damages and reasonable attorney ' s fees should be compensated 权利人的非财产损害与支出的合理律师费应该获得赔偿。
Article 17 the realty ownership certificate shall be the evidence for the holder ' s ownership of a realty 第十七条不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。
Therefore , the priority sequence among the multiple mortgages affects greatly the intrests of mortgages 因此,各担保物权之间的位序关系对各权利人的利益影响甚巨。
All trademarks / service marks , and all external hyper - links & the linked contents belong to the owners 各商标或服务标章和本网站外部链结网址及链结内容归原权利人所有。
On the contrary , illegally collection will not only ruin the right of owners , but also do harm to economic system 相反,不正当收集会损害权利人的合法权益,造成经济秩序混乱。
Business secrets are kind of nomaterial assets . they can bring about economic benefits to the obligee 商业秘密是生产者、经营者所拥有的无形资产,它能为权利人带来经济利益。
The exclusive rights of patent protect inventors and it assignees , then reveal the prelude of knowledge - based economy 专利的排他权保护发明人与其权利人,由此揭开了知识经济的序幕。