In china , christmas eve has become one of the biggest party nights of the year for young professionals 而在中国，平安夜则成了年轻人们欢聚一堂的最好时光。
We feel greatly honored to have a chance to be with ( ms jeanne ) who is an old friend of chinese people 我们有机会与中国人民的老朋友珍妮女士欢聚一堂，感到非常荣幸。
New york city is the first leg of my current trip and i am really delighted to join so many old and new friends here 纽约是我访美的第一站，在这里能与各位新老朋友欢聚一堂，我感到很高兴。
It ' s a great pleasure for us to have this opportunity to sit down together with our distinguished friends on such an enjoyable occasion 我们非常高兴在这愉快的时刻有机会和我们尊敬的朋友们欢聚一堂。
It is a great pleasure to meet you all , and to witness an energetic dialogue between chinese and british healthcare professionals 很荣幸与各位欢聚一堂，并得以见证中英两国医学专业人士之间意义深远的对话。
It curves front and back in an upward flight , signaling to the world a new day and a new central place for the culture of china 作品正反面的纹路则是光的象征，同时包含着全世界将以中国文化为中心欢聚一堂的意义。
Content : the sister cities gala evening party is a grand party that gets overseas sister cities of guangdong together in a happy atmosphere 活动内容： “友城之夜”文艺晚会是广东的海外友好城市欢聚一堂的艺术盛会。
Comes from 21 national and the local 115 troops , 1150 contestants happily gathers in one place , altogether celebrates the grand meeting convention 来自21个国家和地区的115支队伍、 1150名选手欢聚一堂，共庆盛会的召开。
