The maximum declared value for customs and carriage for a shipment using a fedex letter or a fedex pak is us 100 . 00 速递袋,最高之海关申报价值,及托运货件申报值,以
So far , a great majority ( well over 90 per cent ) of arriving passengers went through the green channel for customs declaration 目前为止,逾百分之九十抵港旅客使用绿通道作海关申报。
For importation of goods , the importer or his agent shall report and pay tax to the customs office where the imports are declared (四)进口货物,应当由进口人或其代理人向报关地海关申报纳税。
For importation of goods , the importer or his a gent shall report and pay tax to the cuetoms offic e where the imports are declared (四)进口货物,应当由进口人或其代理人向报关地海关申报纳税。
Article 26 means of transport , on entering or leaving the bonded area , shall declare at the customs , and accept the inspection by the customs 第二十六条运输工具进出保税区时应向海关申报,接受海关检查。
I am going to go to china and take part in the trade fair of commodities by air . the inward passengers must declare to the customs , needn ' t they 我准备乘飞机到中国参加交易会,听说旅客进境时都需要向海关申报,是吗?
I declare that the particulars and quantity of goods specified in this document are the goods which are submitted for clearance for export out of china 我声明本文件申报的各项内容及数量与向中国海关申报的资料完全相符。
In case the office import office appliance , articles for daily use and means of transportation , it shall file record to the local customs authority 4代表处及其工作人员需进口的办公生活用品和交通工具应向当地海关申报备案
Ups uses your import and export documents to properly declare your shipment to customs authorities in both the country of export and the country of import Ups会使用您的进口及出口证,适当地向出口国及进口国的海关申报您的托运货件。
Text : at around 8 pm , the customs officers captured the 1 . 42 hk dollars in cash that was not declared to the customs in a handbag of a mainland tourist 晚上8点左右,拱北海关关员从一名内地旅客的手提包中,查获未向海关申报的港币142万元。