现出

• He had a kind of pleasant expression during fights, not a vicious one .
  每次打架，他脸上总是现出一种愉快的表情，而不是一种残忍的表情。
• His thin face and large eyes were wrought into an expression of frantic, powerless fury .
  他的瘦脸和大眼睛都现出一种疯狂无力的愤怒表情。
• This shows clearly in the remarks of a group of high-school students near los angeles .
  这一点从洛杉矶附近的一群中学生的言谈中，清楚地表现出来了。
• On foot his raised head and half-dropped eyelids too palpably assumed superiority .
  走路时，他高昂的头和半闭的眼睛极其明显地表现出超人一等的优越。
• She gave her father, and incidentally cowperwood, a gleaming, radiant, inclusive smile .
  她对她的父亲，但无心地对柯帕乌现出容光焕发、意义深长的笑容。
• He called elizabeth-jane. seeing how he looked when she entered she appeared alarmed .
  他把伊丽莎白杰恩招呼来。她一进门，看到他的神色，便现出惊惶的样子。
• As she sat straining her ears toward town, a faint glow appeared above the trees .
  当她这样侧着耳朵向市区方向听着的时候，她看见树顶上面现出一道薄薄的红晕来。
• Perhaps i like louis armstrong because he's made poetry out of being invisible .
  路易斯阿姆斯特朗善于把无形无体的境界诗一般地表现出来，也许这是我喜欢他的原因。
• It was still dark enough but a rim of lightness lay on the edge of the sea and made the waves gray iron .
  天仍然很黑，但大海接天处现出一抹光亮，把浪花映成了铁灰色。