The residents of all the worlds , o arjuna , from brahmas world the most evolved material planet in all the trillions of universe , downwards are subject to the cycle of repeated birth and death ; but by taking refuge of me , o arjuna , repeated rebirth ceases 所有世界的居民，阿诸那啊，在三千大千世界里，从进化到最高级生命阶段的博拉玛星球，到重复上演着生死轮回的星球，只要他们得到了“我”的庇护，阿诸那啊，生死轮回就会停止。
Initiates serving at the restaurant have received many questions from local and foreign patrons about the quan yin method , reincarnation , the spiritual realms , and the meaning of life and eternal liberation . for one foreign visitor , a mere visit to the vegetarian house turned out to be a marvelous experience 不论是当地的菲人或外来的顾客中，都有很多人对于观音法门生死轮回灵界人生以及解脱之道表示兴趣，向店中服务的同修提问。
And some are from the kingdom of heaven , not the kingdom of god , but the kingdom of heaven - like angels , like some of the devas or heavenly spirits . they descend on earth and become men , because they want to practice perfection . they want to look for a master and get liberation from birth and death 另外，有些是从天堂来的灵魂，不是来自上帝的天国，而是来自天堂，像天使天人或神灵之类的，他们降生到这世界来当人，因为他们想要修得究竟，他们想找明师从生死轮回中解脱，然后自己成为明师，这些是不同的灵魂，有旧的也有新的。
