The process will inevitably continue in all countries which do not have intractable social and cultural handicaps 凡是没有社会和文化痼疾的国家，也都必将出现这个过程。
But when the next crisis comes , its roots will almost certainly lie in some vulnerability that is as old as finance itself 几乎可以肯定的是，下一次危机将源自一些自金融出现时便存在的痼疾。
This paper gives an overall analysis on this chronic illness and suggests solution to deal with this problem 针对这一久治不愈痼疾的现状、失真类型，本文进行了综合剖析，并再次提出了治理对策。
But each time when she was in master s presence , she felt that master was curing her and absolving her of her karma 妈妈长期患有严重的痼疾，每当师父在场时，妈妈都感到师父在为她治疗，化解业障病。
The latter had his suspicions , indeed , that even the nature of mr . dimmesdale s bodily disease had never fairly been revealed to him 的确，医生怀疑连丁梅斯代尔先生身体痼疾的本质都从来没有坦率地泄露给他。
These powerful and influential thoughts have been destroying the conventional education harms , guiding the development of global education 这三大思潮势大力沉，荡涤了传统教育的痼疾弊病，引领了全球教育的发展走势。
Maximum limit of deductible medical expenses of family members who are chronically ill or permanently incapacitated for 2006 07 application is 14 , 160 2007 08年度每名患有痼疾或永久残疾家庭成员的可扣减医疗开支的款额上限为14 , 400
P rez created an unmanageable monster , a satiated , divided squad of ageing players , a club where marketing ranks ahead of meritocracy 球员年龄老化自满和不服管束都是他的痼疾。此外，俱乐部过分依赖商业开发也是球队成绩不好的一个原因。
Manipulating the securities market , a type of securities fraudulent action , has become a chronic disease of the securities market 操纵证券市场行为作为证券欺诈侵权行为的一种重要类型,是我国证券市场的一大痼疾,也是证券法规制的重要对象。
She revealed the women ' s own psychological illness and analyzed the women ' s subconscious psychology , which opened up a new path for the development of women ' s literature 她对女性自身痼疾的揭示，对女性潜意识心理的分析，为后来女性文学的发展开拓了新的路子。
