What a bundle of contradictions is a man ! 人真是集矛盾之大成!
The fellow-travelers' service usually consisted of justifying all the tergiversations of soviet internal and foreign policy . 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
Analysis on the conflicts of traditional reconciliation legislations 传统和解立法矛盾之检讨
There was a discrepancy in the two reports of the accident 关于那起事故的两份报导有矛盾之处。
My opinion of the culture in english translation attaches itself to contradiction 英语翻译中的文化依附矛盾之我见
The prosecution quickly pointed out the contradictions in the defendant ' s testimony 起诉人很快就会指出被告的证词矛盾之处。
The paradox is that the individual ' s evolved desire not to age is opposed by another evolutionary force : the disposable soma 矛盾之处在于人们想要不变老的想法是与另一种进化力量想悖:抛弃肌体。
If an ambiguity or discrepancy is found in the documents , the engineer shall issue any necessary clarification or instruction 如果在合同文件中发现任何含混或矛盾之处,工程师应颁发任何必要的澄清或指示。
I ' m aware of the many sides of the other person ? not just the beautiful side but also the limitations , inconsistencies and flaws 我了解你很多方面? ?不仅仅是美好的一面,还包括不足之处、矛盾之处以及各种缺点。
Deconstruction sets out to expose the distortion by unpicking the text and revealing the ambiguities and contradictions lying within 解构就是通过拆散文本、揭示文本内部模棱两可和互相矛盾之处,从而揭露这种歪曲。