Instead of passively waiting , take the initiative to contact relatives , friends , and previous neighbours for mutual support 长者可主动跟亲人朋友旧街坊等保持联络及互相倾诉，而不要被动地等待。
In line with the currency board discipline , the hkma passively sold amounts of us dollars on 21 and 22 october 按照货币发行局制度的运作原理，金融管理局在十月二十一日和二十二日被动地大量沽售美元。
Instead of passively waiting , take the initiative to contact relatives , friends , and previous neighbours for mutual support 长者可主动跟亲人、朋友、旧街坊等保持联络及互相倾诉，而不要被动地等待。
Teachers play a part on their own volition as the role of supervisor in the process of education supervision 摘要在教育督导的过程中，教师不是被动地接受而是主动地参与了督导，并且具有督导者的角色身份。
So , again for the time being , if there is further inflow , you will see us buying us dollars and increasing the aggregate balance passively 因此，若现时再有资金流入，金管局将会继续被动地买入美元及扩大总结馀。
Much of the information obtained through active methods may also be obtained by passively listening to traffic with sniffer 网络管理员可以通过使用嗅探器被动地监听网络通信而得到主动扫描网络所获得的大部分信息。
We build our lives in a distracted way , reacting rather than acting , willing to put up less than the best 在营造生活时，我们的精力被分散到太多的地方，我们只是被动地适应而不会主动行动，而我们自己也不愿意去尽心尽力地营造我们的生活。
The brand is designed , build the sympathetic response , build value voluntarily ; and art , can wait for the sympathetic response , wait for value passively 品牌设计，是主动地营造共鸣、营造价值；而艺术，却可以被动地等待共鸣、等待价值。
The corporate , which used to passively adapt to the environment , tends to respond actively to the important social issues and key stakeholders 与过去企业被动地适应环境不同，今天的企业越来越倾向于对重要的社会事项和关键利益相关者作出反应。
Developed states will be the biggest beneficiaries from economic globalization process while most of the developing countries will be passively involved in it 发达国家将是经济全球化的最大受益者而大多数发展中国家将被动地参与经济全球化的进程。
