远道而来

• It is an exciting and welcoming event for aboriginal people , all canadians , and tourists from afar
  对于土著居民，所有的加拿大人和远道而来的游客，这是个激动人心的，颇受欢迎的节日。
• Hundreds of chinese students , businessmen , and diplomats were on hand to receive the big warship from their homeland
  数以千计的中国留学生、商人和外交官都亲临现场，迎接这艘从祖国远道而来的战舰。
• Seemingly floating on a sea of lotuses , ama s scenic guesthouse and its witty proprietor will make you feel right at home
  莲田花海环绕的阿妈，以及幽默善喻的老板，一定会让远道而来的你，快乐的不得了。
• Then one day he met a so - called " master from afar , " who told him that he should use alcohol to enhance his spiritual practice
  直到有一天，他遇到了一位远道而来的假明师，教他要饮酒才能帮助灵修的进步。
• Shangri - la hotel , hangzhou ceremoniously rolled out the red carpet to welcome her royal highness princess maha chakri sirindhorn of thailand
  杭州香格里拉饭店举行了隆重的仪式，欢迎远道而来的泰国诗琳通公主。
• Some had come from faraway locations , and said that they all would sincerely help in spreading master s teachings in their cities
  有些人是从其它城市远道而来，他们都很诚心地自愿在自己所属的城市帮忙弘扬师父的教理。
• The chapel standing on the low land , at the foot of the hill dominated by the monastery , seems to meet travellers arriving from moscow
  处在地低的小教堂，虽然在山脚下耸立着修道院，依然相似在迎接着从莫斯科远道而来的游客。
• In particular , we are very fortunate tonight to have the attendance of our friends with the benson ' s electronics company , who came here all the way from canada
  特别有幸的是，今晚我们请到了从加拿大远道而来的本森电子公司的朋友们。
• As the primary guest of the film festival who was supposed to attend numerous events , director ryu was very kind to share his valuable time with us
  由南韩远道而来的他，在电影节期间出席了不少活动，本站非常感激他抽空接受我们的访问，