Pat buchanan, a speechwriter who considered himself nixon's conservative conscience, was morose . 帕特布坎南，这个自视为尼克松保守主义良心的演说撰稿人，闷闷不乐了。
It was a gloomy family that met that night in the swaying cabin for a supper of gruel and hard cheese . 这天晚上众人在东摇西摆的小舱里吃麦片粥和邦硬的干酪，都闷闷不乐。
It was on the wedding-day of this beloved friend that emma first sat in mournful thought of any continuance . 在这位好友（泰勒小姐）结婚那天，爱玛破天荒第一次闷闷不乐地坐着。
Mole promptly had another fit of the blues, dropping down on a couch in dark despair and burying his face in his duster . 鼹鼠突然又闷闷不乐起来，一屁股坐在垫子上，神情沮丧地把脸藏起来。
Indeed, after serious thinking of these things, i should be very melancholy, and sometimes it would last a great while . 的确，我每次把这些事情认真地想一下，就感到闷闷不乐，有时好半天都排解不开。
She laughed now and again at his jokes and games with her little sisters, but relapsed quickly into a dejection . 看到他和她的小妹妹说笑玩乐，她有时也会露出笑容，但过不一会，又恢复了闷闷不乐的神情。
One had to know nixon well to recognize his inner turmoil in the faraway look and the frozen melancholy of his features . 只有非常了解尼克松的人才能从他神思恍惚和闷闷不乐的神态中看出他内心深处的剧烈不安。
Samuel's heart failed him and he was going to inform his companions of his fears when their exclamations drew his attention . 萨梅尔的心里闷闷不乐，他正想把他的忧虑告诉他的朋友们，这时却听见了他们的喊声。
Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way lugubriously down the length of train with a rattle . 灯火管制开始了不久，一个勤务兵闷闷不乐地顺着列车车身走着，他出的嘎啦嘎啦的声惊动了我们。
One day as he was sitting unhappy in the white castle, a thing occurred that kindled a spark of hope in his despairing mind . 有一天，他正闷闷不乐地坐在白色城堡时，发生了一件事，使他那绝望的心灵燃起了希望的火花。
