难怪

• No wonder the audience doesn ' t like this show
  难怪观众为什么不喜欢这部戏！
• No wonder our bus driver is mumbling to himself
  难怪我们的公交车司机总是喃喃自语。
• Well , there was something compelling about your apathy
  嗯，难怪你的冷漠像是装出来的
• No wonder jesus regarded baptism as being so important
  难怪耶稣把洗礼看得如此重要。
• I wept when i was born , and every day shows why
  ：人生道路艰难困苦,难怪婴儿出世就哭
• No wonder they are accused of lacking flair
  难怪他们会抱怨缺乏进攻能力。
• No wonder she ' s so clumsy . she ' s got a wooden leg
  难怪她那么笨拙，原来她用了一个木腿
• Oh , well , that would explain the size of the rock on her finger
  难怪她手上的钻石那么大
• No marvel if the imps follow when the devil goes before
  魔鬼带头，难怪小鬼纷纷跟随。
• No wonder so many people come to seek rest and relaxation
  难怪许多人乐意来这里疗养。