饭碗

• I know what you ' re gonna say . - no . what you are is out of a job
  我知道你要说什么-不，你丢了饭碗
• Or i ' ll lose my job , which i ' ve probably lost already
  否则我就会丢了我的饭碗或者说也许我已经丢了
• - i know what you ' re gonna say . - no . what you are is out of a job
  -我知道你要说什么-不，你丢了饭碗
• - i didn ' t mean to run ' em out . - no , no , don ' t even worry about it
  -我可不是想抢她们的饭碗-别担心这个
• I didn ' t mean to run ' em out . - no , no , don ' t even worry about it
  我可不是想抢她们的饭碗-别担心这个
• He doesn ' t just write for fun ; writing is his bread and butter
  他写作并不只是为了乐趣，而是他的饭碗。
• " i know , " celia said . " it will probably cost my job .
  “我知道， ”西莉亚说， “很可能会砸掉我的饭碗。 ”
• I ' ll take a contract out on him . i ' ll hire professional killers
  我要让他丢掉他的饭碗我要雇一个职业杀手
• Tom kept quiet about the accident , so as not to lose his job
  为了不至于丢掉饭碗，汤姆闭口不谈事故的事。
• I was fired from my ice - cream truck job today . no more fudgeicles
  今天我开冰淇淋车的工作也丢了饭碗没了