がわ造句

• ダイヤグラムでもＰＱ間隔の変化がなくＱＲＳが欠落していることがわかる。
  心电图中也显示，ＰＱ间期无变化，但ＱＲＳ波群脱漏。
• 吸入麻酔薬自身に，直接心筋に対して保護効果があることがわかってきた。
  我们知道了在吸入麻醉药本身，对于直接心肌有保护效果。
• 弱風及び中風時は風の影響により葉面がわずかに揺れる傾向が見られた。
  弱风和中风时，在风的影响下，叶面出现了略微摇摆的趋势。
• また，偏位側である右側下顎頭の前下方への移動がわずかに認められた。
  另外，还发现少许有一点向偏位侧右侧下颌头的前下方移动。
• こういう場合，中性子よりもＸ線で顕著に差が生じるのがわかるだろう。
  由此可以看出，与中子相比，使用Ｘ射线产生的差别更明显。
• 細胞拡散係数から，磁界により細胞移動が促進される傾向であることがわかる。
  根据细胞扩散系数可知，磁场有促进细胞移动的倾向。
• 上皮には肥厚は見られないが，表層上皮１／４が角化層であることがわかる。
  虽未见上皮肥厚，但发现表层上皮１／４出现了角化层。
• これより，着磁磁石の磁力が強いほど，静定時間は短くできることがわかった。
  由此可知，磁化磁铁的磁力越强，稳定滞后时间越短。
• 細線の高さ，幅は共に参照用プローブと同様に形成されていることがわかる。
  结果显示，形成的细线的高度、宽度均与参照探针相同。
• その結果，シンプルな記述により得られた回路の性能がわずかに良かった．
  该结果显示，通过简单记述所获得的电路性能稍好一些。
• 生活場面や日常会話から，被験者の理解力等の低下はうかがわれなかった。
  从生活场景和日常会话方面可见研究对象的理解力降低。
• 水は斥力と釣合って，強い引力（水素結合）に支配されていることがわかる。
  结果显示，水与斥力均衡，受到强引力（氢键）控制。
• しかし，計算実行時間は世代数の増加ほどには増加していないことがわかる．
  但是，可知计算运行时间并不像世代数增加那样增加。
• プラズマ処理を行うことで表面の濡れ性が変化している様子がわかる。
  可以看出通过进行等离子处理，表面润湿性逐渐变化的情况。
• この取り込み量とＩＮＦ?γ量の増減関係は同じであることがわかった。
  于是知道这个取得量与ＩＮＦ－γ量之间的增减关系是一样的。
• 対比によって、水位体系域の後期発育は台地の縁となることがわかる。
  对比发现高水位体系域后期发育台地边缘鲡滩和台地内鲕滩．
• このことから，構造物の存在が種数に大きな影響を与えていることがわかる。
  这说明，建筑物的存在给物种数量带来了很大的影响。
• そのアスペクト比は反応時間を設定することで，制御できることがわかった。
  结果显示，其长宽比可以通过设定反应时间进行控制。
• また，それぞれの回折線は半値幅が狭く非常にシャープであることがわかる。
  另外还可以看出，各衍射线的半峰宽狭窄，非常陡峭。
• 本結果からも，提案手法における学習の機能が有効である事がわかる．
  从本结果也可以看出：我们提出的技术中研究机能是有效的。