くり返し造句
- 8層毎のくり返し周期がb軸の単位格子となっていることが見て取れる。
可以看出,每8层的反复周期为b轴的单位晶格。 - 健側C_7神経がひっくり返した後に傷を負った側胸鎖乳突筋内側の隙間に達することができる。
健侧C_7神经翻转后可达患侧胸锁乳突肌内侧间隙。 - 涙嚢結石をくり返し口腔へ排出した1例
1个口腔排出反复的泪囊结石的例子 - しかし、本症例はくり返し記録できた発作時脳波と発作時SPECT所見が一致し、後頭葉てんかんと診断した。
可是,本病例反复记录的发作时的脑波和发作时SPECT的结果一致,诊断为枕叶癫痫。 - 平成13年1月頃より10分以内の意識消失発作をくり返し,他院にて入院精査を受けたところ,高アンモニア血症を指摘された。
自平成13年1月左右开始,反复发作10分钟以内的意识丧失,在其它医院接受住院详细检查后,被认定为高氨血症。 - 脳梗塞により嚥下障害を呈し誤嚥性肺炎をくり返している患者を通し,嚥下状態を評価しより安全に食事摂取が行なえるよう援助した。
对由于脑梗塞而造成吞咽障碍,重复出现误吸性肺炎的患者,评价其吞咽状态之后,为了让他安全地摄取食物而实施援助。 - その後も意識消失発作をくり返したため,平成13年5月17日高アンモニア血症および意識消失発作の精査加療目的で当科入院となった。
之后,再次因为反复发作意识丧失,于平成13年5月17日,以详细检查治疗高氨血症以及意识丧失发作为目的,在该科住院。 - コナラは好日性の遷移初期種であり,環境条件が整えばフラッシュをくり返し,分枝が多く,樹冠拡張が上方成長に比較して強い。
枹栎具有向阳性且{{迁移初期较易适应环境}},因此如果环境条件齐备则在各个{{生长时点}},其分枝较多、树冠的上部成长较快。 - PPREは,5’‐AGGTCA‐3’配列が1bpを隔てた直列2回くり返し配列(DR1)と2bpを隔てた直列2回くり返し配列(DR2)からなる。
PPRE是由5’‐AGGTCA‐3’序列以1bp为间隔重复2次的序列(DR1),和以2bp间隔重复2次的序列(DR2)组成。 - PPREは,5’‐AGGTCA‐3’配列が1bpを隔てた直列2回くり返し配列(DR1)と2bpを隔てた直列2回くり返し配列(DR2)からなる。
PPRE是由5’‐AGGTCA‐3’序列以1bp为间隔重复2次的序列(DR1),和以2bp间隔重复2次的序列(DR2)组成。 - 用くり返し造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- このようなアプローチとしての利点は,くり返し改善の過程を含めないため,処理が高速であることが挙げられ,本研究では,3分程度で処理が完了することが示された。
此方法的优点是,由于不包括重复进行改善的过程,所以,数据处理的速度很快,在本研究过程中,只用了3分钟左右数据就被处理完毕。 - 電子の授受に伴ってその相互作用力が変化し,複合体の形成と解離がくり返し起こることが,種々の酸化還元代謝を円滑に進める上で重要であると考えられているが,この構造的な基盤は明確になっていない。
相互作用力随电子传递变化,复合体反复形成和解离对于各种氧化还原代谢顺利进行非常重要,但其结构基础目前还不明确。 - テレビの画面に,ポップコーンがいっぱい入った容器を映しておいて,「テレビを持ち上げてひっくり返したら何が起こる?」と尋ねると,小さな子供は容器からポップコーンがこぼれると答えるそうです
电视画面中出现装满爆米花的容器时,如果问“抬起电视把它翻转过来会出现什么结果?”,小孩子会回答爆米花会从容器中掉出来。 - 前駆知識として規定された肝表面の向いている方向ベクトルなど,一部にごく単純なモデルを導入しているが,くり返しの改善による変形を行なうのでなく,許容範囲の規定のみで対象を抽出しているため,データ駆動のための補助情報に過ぎない。
先将一部分规定了其朝向肝表面方向矢量等的非常简单的模型作为前提知识导入到了计算机系统,但它不是通过重复的改善以进行变形处理,而只是在允许范围内提取符合规定的对象,所以它只能算是数据驱动用的辅助信息。 - もし固定式設計の関節表面は高吻合接触であれば、比較的高い拘束力を発生するかもしれなく、主要な原因は膝関節の曲がる運動以外にまた回転と内、外のひっくり返しを合併し、関節敷き金と脛骨基底の接触面の上或は構成部分と脛骨の接触面の上で常に剪断応力の破壊が発生するため、構成部分の脱ぐことに至ることである。
若固定式设计的关节表面为高吻合接触则可能有较高的拘束力产生,主要因为膝关节除了弯曲运动外还会伴随着旋转与内、外翻,在关节衬垫与胫骨基座接触面上或是组件与胫骨接触面上常发生剪应力破坏而造成组件松脱。