につき造句

• 看護師に義歯の形状につき詳細に問診し，有鉤義歯であることが判明した。
  我们对护士进行了假牙形状的详细问诊，判断为有钩假牙。
• このような紛争解決にかかわる問題につき，　ＧＢＤｅは次の点を勧告した．
  就这种纠纷的解决问题，ＧＢＤｅ提出了以下几点劝告。
• ２．一因とされるのが、二十メートルにつき一メートル下がる砂浜の傾斜だ
  ２．原因之一是，每２０米下降１米的海滨沙滩的倾斜度。
• 今回，われわれは脂肪肝の診断におけるレプチン測定の有用性につき検討した。
  这次，我们探讨了脂肪肝诊断时瘦素测定的有效性。
• １００万回のスイッチングにつき１回の頻度で測定データをプロットした。
  以每１００万次开关１次的频率对测量数据进行了绘图。
• ５）きゅう細胞リセプターレベルの匂いに対する順応につき研究した。
  ５）关于嗅觉对嗅觉细胞受体水平的气味的适应进行了研究。
• Ｓｍ癌につきましては，リンパ節転移の危険度の有無によって分ける。
  对于ｓｍ癌，可根据淋巴结转移危险程度的有无来进行划分。
• １回のデータ交換につき，最終的に仮想環境の１フレームが描画される．
  每进行一次数据交换，最终都会被描绘为虚拟环境的１帧。
• 各温度区に１品種につき４列×４株の１６株（１ｍ×１ｍ）を栽培した。
  各温度区内，每个品种种植４列×４株的１６株（１ｍ×１ｍ）。
• 膜分離活性汚泥法に関して，膜の種類，本法の原理，につき解説した。
  并针对膜分离活性污泥法，解说了膜的种类、此法的原理等内容。
• １）はじめに，２）実験方法，３）結果および考察，につき述べた。
  本论文分三部分进行了论述：１）序论；２）实验方法；３）结果。
• ここでは，この手引書に従って，評価の部分につき，具体的手順を解説した。
  在此，按照该指导书，就评价的部分，解说了具体的步骤。
• 低周波音問題の経緯，低周波音の苦情の実態，につき解説した。
  其中，对次声问题的来龙去脉、涉及次声的投诉的实际情况进行了讲解。
• 「新生システム」では関係が成立する「場」を治療者が設定することにつきる。
  “新生系统”之中关系成立的条件场所等由治疗者设定。
• クロロタロニル，キャプタン，ジクロルアニドおよびカプタホールにつきを検討した。
  对百菌清、克菌丹、抑菌灵以及敌菌丹进行研究。
• １回の移動につき運指コストは離弦→移動→押弦で計３コストを要する。
  关于１次移动，指法成本为离弦→移动→押弦，共需要３成本。
• １）はじめに，２）検査方法および結果，３）まとめ，につき述べた。
  本文内容有：１）前言；２）检查方法及结果；３）总结。
• 次に，米国の環境ビジネスを支える三つの社会的仕組みにつき説明した。
  接下来，文章讲解了支撑美国环境产业的三个社会体系。
• フィリピン環境品質報告１９９０?１９９５の内容につき概説した。
  概括说明了菲律宾环境品质报告１９９０－１９９５的内容。
• この計測をそれぞれの被験者につき１０回ずつ計測し平均値を求めた．
  我们对每一个被试验者都分别进行了测量，求出其平均值。