の後ろに造句
- 携帯電話は普段は図1に示したようにPDAの後ろに置いてあるが,使用す
手机虽然通常是像图1中表示的那样位于PDA的后面, - もう1つは,RPの後ろに来るべき動詞が省略されたものと解釈する方法(B)である
另外一种是,解释为RP后应出现的动词被省略了的方法(B) - 進行相とその後ろに位置する事象には並行動作関係が成立する
进行位相和位于其后的事物现象的并行动作关系成立。 - 介詞フレーズ(介詞「于/自/向」+名詞)は動詞の後ろに用いられて補助語になる.
介词短语(介词“于”/“自”/“向”)是在动词后面使用的补语。 - その後ろに,木の葉隠れに全部露出しないで建物がちらっと見えるようにしたいのです。
希望在其后,建筑物隐藏在树叶后面,不是全部暴露出来,而只是若隐若现。 - 同じ名前で表現されている変数は,定義ごとに変数名の後ろに数字を付けて区別する.
以同样名称所表现的变量,是在每个定义的变量名的后面附上数字来进行区别。 - 国外の研究者は包装位点の後ろに非ファージ遺伝子配列を導入しても包装を引き起こせることを発見した。
国外研究人员发现在包装位点后引入非噬菌体基因序列也可以引发包装。 - 前節で示したワームと区別するために,DNSを利用するワームはワーム名の後ろに「+」を付け加えた.
为了与上一节所示的蠕虫相区别,使用DNS的蠕虫在蠕虫名后附加“+” - 携帯電話は普段は図2に示したようにPDAの後ろに置いてあるが,使用するときは携帯電話を持ちだして使用する。
手机一般像图2所示放置在PDA的后面,在使用时将手机带出去使用。 - すなわち,生成規則の定義,の中でレイアウトの種類(HC)は,通常の制約(C)の後ろに記述する.
即生成规则的定义在,中记述,版图设计的种类(HC)在通常约束(C)的后面记述。 - 用の後ろに造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- 記事の掲載年月日を英文の後ろに示す
报道的刊登年月日在英文后面表示。 - また,Aの後ろに一番近く位置する,完全情報辞書に登録されている形態素がDであり,その品詞がMであったとする
而且,假设A的后面最近的、在完整信息词典中有登记的词素为D,它的词类为M - 図5では,キャッシュサイズで折り返した配列UNEW,VOLD,Zの後ろにパディング(濃い灰色部分)を行っている.
图5中,在缓存容量折回的排列UNEW,VOLD,Z之后,进行填充(深灰色部分)。 - クラスはclassで定義し,クラス名の後ろに“extendスーパクラス名”を付けることによりスーパクラスを指定できる.
类以class来定义,如果在类名后面附加“extend大类名”就可以指定大类。 - また符号AおよびBが与えられたとき,@equation_0@は符号Aの後ろに符号Bを並べて得られる符号を表すものとする.
另外,在得到符号A及B时,@equation_0@表示在符号A的后方排列符号B得到的符号。 - また,IPSecでの暗号化の際は,IPデータグラムのデータ領域を暗号化し,IPヘッダの後ろにESPヘッダが挿入される.
另外在IPSec进行加密处理的时候,IP数据图的数据区域会被加密,且ESP标题会插在IP标题的后方。 - 臨床の上では、手術歴のない患者の鼓膜の後ろにコレステリン腫がある時、先天性には限らない、一部分は後天性原発性コレステリン腫である。
临床上,无手术史患者的完整鼓膜背后存在胆脂瘤时,并不一定是先天性胆脂瘤,有一部分是后天原发性胆脂瘤。 - (6)選択されずに残ったものは,各巡回路の最後の都市の中で1番距離が近いものの後ろに配置し,すべての都市を配置したところで終了する.
(6)无法进行选择的残余个体,配置在各流动线路最后的城市中距离最近的后面,所有的城市配置完后结束。 - アバタが茂みの後ろに立っているときはアバタの一部が茂みに隠されるが(図4(a)),アバタが茂みの前に立つと茂みがアバタに隠されている(図4(b)).
分身站在草丛后时,分身的一部分被草丛遮盖(图4(a)),分身站在草丛前时,草丛被分身遮盖(图4(b))。 - 論理名を求める手続きは,ライブラリ関数getcwd()と同じように,親ディレクトリの論理名を再帰的に調べて,その論理名の後ろにベース名を結合する.
与集合函数getcwd()相同,求理论名的这一步骤是,先循环性检查母目录的理论名,再在该理论名后面结合基础名。
其他语种
- の後ろに的日语:后边;后面;在...后面;在...背后;在...之后;在后地