の後ろにある造句

• これは，日本語では，ある単語の係り先は必ずその後ろにあるという強い制約によるものであると考えられ，より一般的なフレームワークとしては句構造解析とその上位構造の解析という２段階をとる方が自然であると考えられる．本稿でも，句構造解析と係り受け解析の併用行っており，英語の解析にも適用されているが，依存構造解析という意味では汎用性を持っており，特に大きな問題はない．
  这是因为在日语中某个单词的关联词肯定是其后面受很强限制的词，最一般的方法可以分句子构造解析和尚未构造解析两个阶段进行。本稿中也综合使用了句子结构解析和关联解析这两种方法。这种方法同样也适用于英语分析，在依存结构分析这个语义上来说具有普遍性，不会存在较大问题。

• の後ろにある的日语：项背；反面；倒；后脊梁；后身；背后；背；后脸儿；后襟；手背；后辈；靠背；背脊；碑阴；脊背；脊梁；回去；背影；刀背；背面；后心；后影；腰板儿；回来；后面的；后退；回；过去的；支持；背部；倒退；向后地