の間造句

• 表より音圧Ｐ（Ｐａ）と距離ａ（ｍ）の間には，反比例する関係がある。
  图表显示，声压Ｐ（Ｐａ）与距离ａ（ｍ）之间成反比关系。
• そして圧力が高くなると，当然陽イオンと酸素の間の反発はより大きくなる。
  于是，当压力升高后，阳离子和氧之间的排斥当然更大。
• これによりＣとＳとの間で機密性?完全性の確保された通信路を得る．
  据此得到在Ｃ以及Ｓ以及之间确保保密性与完整性的通信路径。
• 図１の例では，線分の間の距離や，傾きの差といった属性が考えられる．
  在图１的例子中考虑了线段间的距离以及斜率的区别等属性。
• また，同じキーの数の間でも割当てによってはエントロピーが大きく変動する。
  其次，同样键数之间的分配不一样，熵的变化也很大。
• ＰＤ患者の記憶商数と臨床過程はアーテン投与期間との間に負的相関を呈した。
  ＰＤ患者的记忆商数与病程和服用安坦时间呈负相关．
• そこで，相手と自分の間の距離に応じて，画面の色が変化するようにする。
  所以，根据对方距离自己的远近，让画面的颜色发生变化。
• その周り，　＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の間にルールが主に分布している．
  其周围，规则主要分布在＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠之间。
• 両者の間には高い相関が認められ，相関係数はＲ＝０．９９３であった。
  发现二者之间存在高度相关性，相关系数为Ｒ＝０．９９３。
• もう１つは，抗体および抗原の間の刺激?抑制関係によって構成される．
  还有一种，是由抗体以及抗体间的刺激?抑制关系所构成的。
• 交叉の方法基本的には，同一のエージェントが参照する木の間で交叉を行う．
  交叉的方法基本上在同一代理商参照的树之间进行交叉。
• また部屋と通路の間には２つの扉で挟まれた不可視領域が存在している．
  另外，在房间和道路间，存在着又２扇门夹着的不可视领域。
• すなわち，誤りの数と用意するＳＤＴとの間には相関関係がありそうである
  也就是说，错误数和准备的ＳＤＴ之间似乎存在对应关系。
• 流行中は，クラスタ内の任意の人の間で，この話題に関する通信が発生する．
  流行中，在集群内任意人之间发生有关这个话题的通讯。
• 本研究の実験の結果では，既存の４手法の間には下記のような優劣があった．
  本研究的实验结果表明，现有的４种方法优劣如下所示。
• 均等サイズ法の被覆率は，他の２手法の間を比較的なだらかに上昇している。
  均等大小法的被覆率比其他２种方法较为平稳地上升的。
• 以下に示す１２項目について，総合評価との間に強い相関がみられた。
  对于以下所示的１２个项目，发现其与综合评价之间显著相关。
• この好感度の値は区間［．１．０，１．０］の間の実数値で表される．
  这个好感度的值是用区间［―１．０，１．０］的实数值来区别
• ＶＭモードとネイティブ（ｎａｔｉｖｅ）モードとの間の移行オーバヘッド
  ＶＭ模式和本机模式（ｎａｔｉｖｅ）之间的转移额外负担
• 交叉と突然変異の間には，相補的な側面と競合的な側面が存在する３）．
  交叉和突变间存在着相辅相成的一面和相互竞争的一面３）。

• の間的日语：介；之间；际；间；在...之间；在...中间；由...到...；在其间；不走极端；处于中间；在...之中；上；其内；其中；在...当中；介于...之间