エネルギー保存則造句

• 産業革命はエネルギーの工業生産を可能にしたけれども，質量?エネルギー保存則が核心であることには変わりがなかった．
  产业革命虽然是能源的工业生产成为了可能，但是以质量、能源保存原则为核心这一点并没有发生改变。
• 高炉スラグを使用したモルタルの自己収縮や乾燥収縮を実測し，その際のメカニズム理論としてエネルギー保存則を提示した。
  在本文中，对使用高炉炉渣制成的灰泥的自收缩和干燥收缩进行了测定，找到了收缩的机理－能量守恒定律。
• 簡便制御方程式に基づく伝統的な非カップリング数学モデルは基本的なエネルギー保存則に背いて弱沖積河流の沖積過程に近似するしかできない。
  传统的基于简化控制方程的非耦合数学模型违背了基本守恒律，只能近似地适用于弱冲积河流过程．
• ２．ディジタル革命の負の影響質量?エネルギー保存則は重要な物理法則の１つであるが，情報には質量?エネルギーのような保存則がない．
  ２．数码革命的负面影响质量?能源保存规则虽然是重要的物理法则之一，但是在情报当中并不存在像质量?能源这样的保存法则。
• この式はハミルトン原理、高次せん断変形プレート理論、Ｖｏｎ　Ｋａｒｍａｎ型形状非線形ひずみー変位関係、およびエネルギー保存則に基づいたものである。
  Ｔｈｅ　ｄｅｒｉｖａｔｉｏｎ　ｉｓ　ｂａｓｅｄ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｈａｍｉｌｔｏｎ’ｓ　ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ，ｔｈｅ　ｈｉｇｈｅｒｏｒｄｅｒ　ｓｈｅａｒ　ｄｅｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｐｌａｔｅ　ｔｈｅｏｒｙ，　ｖｏｎ　Ｋａｒｍａｎ　ｔｙｐｅ　ｇｅｏｍｅｔｒｉｃａｌｌｙ　ｎｏｎｌｉｎｅａｒ　ｓｔｒａｉｎｄｉｓｐｌａｃｅｍｅｎｔ　ｒｅｌａｔｉｏｎｓ，ａｎｄ　ｔｈｅ　ｓｔｒａｉｎ　ｅｎｅｒｇｙ　ｅｑｕｉｖａｌｅｎｃｅ　ｔｈｅｏｒｙ．

• エネルギー保存則的日语：能量守恒；能量守恒定律；能量不灭定律