エネルギー分解能造句
- エネルギー分解能は高いが,時間分解能は高くないことが欠点である。
该方法能量分辨率虽高,但缺点是时间分辨率不高。 - 冷却はペルチェ素子で行い,エネルギー分解能は5.9keVのX線に対して約160eVである。
用珀耳帖装置进行冷却,对于5.9keV的X线的能量分辨率约为160eV。 - Gd Kβ1(48.7keV)におけるエネルギー分解能は,ピークの半値幅(FWHM)から約60eVと見積もられた。
Gd Kβ1(48.7keV)的能量分辨率,从半峰宽(FWHM)估计约为60eV。 - 一方,デジタル系のエレクトロニクスでは強度比がカウントレートにほとんど依存せず,高計数率条件下でもエネルギー分解能をほとんど犠牲にすることなく強度測定を行えることが分かった。
另一方面,数字型的电子元件的强度比没有计算比例依赖性,即使在高计数率条件下几乎不会损失任何能量分辨率而完成高强度的测量。 - エネルギー分散法は原理的には角度分散法と対を成す方式であるが,SSDのエネルギー分解能が律則となって回折線の幅で角度分散法に勝てないため,特殊な場合にしか用いられていない。
能量分散法在原理上是与角度分散法成对的方式,但是,受到SSD的能量分辨率的限制,衍射线的宽度无法超过角度分散法,所以只能应用于特殊情况。 - しかしながらこれらの方法ではエネルギー分解能を上げるためには入射中性子のエネルギー分解能を良くする必要があるので,波長の長い中性子を用いても分解可能なエネルギーは数十μeV程度までである。
但是,因提高这些方法的能量分辨率需要提高入射中子的能量分辨率,所以即使使用波长较长的中子,能够分解的能量也仅限几十μeV左右。 - しかしながらこれらの方法ではエネルギー分解能を上げるためには入射中性子のエネルギー分解能を良くする必要があるので,波長の長い中性子を用いても分解可能なエネルギーは数十μeV程度までである。
但是,因提高这些方法的能量分辨率需要提高入射中子的能量分辨率,所以即使使用波长较长的中子,能够分解的能量也仅限几十μeV左右。 - 半導体検出器のエネルギー分解能では,CeのLα線(Lα1=4.840eV,Lα2=4.823eV)は分離せず,またCuのKα線(Kα1=8.048eV,Kα2=8.028eV),Kβ線も分離できない。
半导体检测器的能量分辨率中,Ce的Lα线(Lα1=4.840eV,Lα2=4.823eV)无法分离,另外Cu的Kα线(Kα1=8.048eV,Kα2=8.028eV),Kβ线也无法分离。 - これはガンマスペクトロメーターにおいてはプリアンプからの出力パルスをデジタルで処理するので,波形処理のパラメーターを細かく最適化してエネルギー分解能を損なうことなく高いスループット(100kcps)を実現していることによるものと考えられる。
这是由于,在伽马射线分光计中用数字处理前置放大器的输出,波形处理的参数变小做最适化处理,在不损失能量分辨率的前提下实现了高通量(100kcps)处理的结果。 - 用エネルギー分解能造句挺难的,這是一个万能造句的方法