データロガー造句

• データロガーへの要求は，高性能で使いやすいことの二つに分けられる。
  对数据记录器的要求主要可以分为两点，即高性能和使用方便。
• 最新高速データロガーと統合ソフトウェアのご紹介と応用事例
  最新高速数据记录器和集成软件的介绍与应用事例
• 測定されたデータは，英工精機社のデータロガー（ＳＯＬＡＣＩＩＩ）に記録した。
  测量的数据使用英工精机公司的数据记录器（ＳＯＬＡＣＩＩＩ）记录。
• 横河電機製データロガーの各種の適用事例を紹介した。
  以上介绍的是横河电机制数据记录器的各种适用事例。
• 制御は全てデータロガー（ＣＲ１０Ｘ；Ｃａｍｐｂｅｌｌ　Ｓｃｉｅｎｃｅ）で行った。
  控制全部用数据记录器（ＣＲ１０Ｘ；Ｃａｍｐｂｅｌｌ　Ｓｃｉｅｎｃｅ）进行。
• 小型電池で動くデータロガーにデータを貯蔵する。
  用小型电池驱动的数据记录器储藏数据。
• 本稿では，メーカの経験の上に，データロガーや統合ソフトウェアに求められる要件と実例を紹介した。
  本文介绍了在制造商经验的基础上，数据记录器和集成软件能够达到的必要条件与实际事例。
• データロガー（ＣＲ１０Ｘ，Ｃａｍｐｂｅｌｌ　Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ社）で毎分の瞬時値を計測し，１時間平均値を記録した。
  使用数据记录器（ＣＲ１０Ｘ，Ｃａｍｐｂｅｌｌ　Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ公司）计量毎分钟的瞬时值，并记录１小时的平均值。
• ２極トグルスイッチを用いて，データロガーによるプログラム制御，またはスイッチによる手動のＯＮ／ＯＦＦ制御のいずれかを個々の機器により選択できるようにした。
  使用２极肘节开关，数据记录器对程序的控制、及通过开关对手动ＯＮ／ＯＦＦ的控制，都可以根据每台机器进行选择。
• 土壌改良剤区ではＫＤＴ?ＧＰ?ＥＣＨＯ土壌水分データロガー（センサー長：２０ｃｍ）を埋設して，深さ０?２０ｃｍの体積含水率を測定した。
  在土壤结构改良济区埋设ＫＤＴ－ＧＰ－ＥＣＨＯ土壤水分数据记录器（传感器长：２０ｃｍ），对深度为０－２０ｃｍ的体积含水率进行了测定。
• 立ち枯れ現象のある地域を含んだ４箇所に，２００５年５月上旬簡易気象観測装置を設置し，１０月末に気象センサー?データロガー回収をおこない，同時に空中写真撮影とシカ食害調査を行った。
  在发生树木枯萎的４个地方，于２００５年５月上旬设置了简易气象观测装置，（（并于）１０月末进行气象中心数据回收，与此同时还进行了空中摄像与鹿的食害调查。
• なお，温度勾配恒温器の設定温度とシャーレ付近の温度が異なることが考えられたため，シャーレ付近に温度のデータロガー（オンセット社製，ストアウェイティドビットＴＢＩ３２?０５＋３７モデル）を設置し，１時間ごとに記録した。
  然而，由于考虑到温度梯度恒温器的设定温度与培养皿附近的温度不同，因此，在培养皿付近设置了温度数据记录器（Ｏｎｓｅｔ公司，袖珍温度采集器ＴＢＩ３２－０５＋３７型），每小时记录１次。
• 気温と湿度は，文献を参考に自作して地上１ｍに取り付けた二重断熱型自然通気筒に温度センサー（白金測温抵抗体ＰＴ１００）と静電容量式湿度センサー（ＨＹ　ＣＡＬ　ＥＮＧＩＮＥＥＲＩＮＧ社）を入れ，データロガー（商品名：サーミック，江藤電気（株））で１時間毎に記録した。
  我们参照资料自己动手制作，在安装在地上１ｍ的双层隔热型自然通气筒中放入温度探测器（白金测温电阻ＰＴ１００）和静电容量式湿度探测器（ＨＹ　ＣＡＬ　ＥＮＧＩＮＥＥＲＩＮＧ公司），用记录器（商品名：ＴＨＥＲＭＩＣ，江藤电气（株））每小时记录一次气温和湿度。