トレーニング造句

• 現在さまざまな機関で，調停者を育てる調停トレーニングが行われてきている．
  现在在各种机构中都在进行培养调停者的调停训练。
• ２）有酸素トレーニングは脂質代謝への調節作用が酸欠トレーニングより優れている。
  ②有氧训练对脂质的调节作用优于乏氧训练．
• ２）有酸素トレーニングは脂質代謝への調節作用が酸欠トレーニングより優れている。
  ②有氧训练对脂质的调节作用优于乏氧训练．
• トレーニング前後に，体幹回旋力と車椅子駆動能力の測定を行った。
  在训练前后，我们对躯干旋转能力和轮椅驱动能力进行了测定。
• このことは，トレーニングと心臓の大きさとの間に密接な関係があることを示唆している。
  这表明训练与心脏的大小有密切的关系。
• 定型表現を用いる前のトレーニングデータから，各形態素の頻度リストを求める
  从采用定型表达前的训练数据中求得各词素的频率一览表
• このような場面において、運動療法ではしばしば棘上筋のトレーニングが用いられる。
  在这种情况下，运动疗法中有时使用冈上肌训练。
• これは，９０００万形態素では，トレーニングデータ量が不足していることを示している
  这表明在９０００万词素中训练数据的数量不足
• スキルのトレーニングでは，異なった制約条件下における立ち上がり動作の練習が含まれる。
  技术的训练包括在不同的条件下做起立练习。
• 分解後のトレーニングデータから，もう一度語彙サイズ２００００の辞書を作成する
  从分解后的训练数据中，再次制作词汇量２００００词典
• また収集した情報の吟味，解釈のトレーニングもあわせて行うようにする．
  我们另外还将同时进行信息的斟酌与说明的训练。
• トレーニングデータの量をもっと増やし，本方法の有効性を調べる必要がある
  需要进一步增加训练数据，调查本方法的有效性
• 空気圧制御による立ち上がり補助／下肢トレーニング補助機器の開発
  利用气体压力控制的起立辅助和下肢锻炼辅助机的开发
• また，インピーダンスを調節するためのトレーニングについての研究報告もなされている．
  同时，也进行了关于旨在调节电阻的训练的研究报告。
• トレーニングが容易になった原因は，学習者が何らかの着眼スキルを獲得したことによる．
  训练变得容易的原因是，学习者获得了某种聚焦技术．
• これは，面種別ではトレーニングデータが不足することによると考えられる
  我们认为这是由分版面的训练数据不足造成的
• しかし、後ろ向き走行は健康トレーニング、臨床リハビリの重要な手段になってきた。
  然而向后走、跑已日益成为健身锻炼、临床康复的重要手段。
• 目的　精細視力ー対比敏感度トレーニング法による児童弱視治療の効果を観察する。
  目的　观察精细视力―对比敏感度训练法治疗儿童弱视的疗效．
• ４日間と７日間組はそれぞれ４日間と７日間のトレーニングを行う。
  ４天组和７天组分别进行为期４天与７天的训练．
• 学習セットデータを用いて３層ニューラルネットワークをＢＰ法を用いてトレーニングした．
  使用学习组数据，利用ＢＰ法进行了３层神经网络训练。