举不胜举的英语:too numerous to mention; (such instances) are too numerous to list [mention]: 人民子弟兵的事迹举不胜举。 the heroic deeds of the people's soldiers are too numerous to enumerate
举不胜举的法语:innombrable;être trop mombreux pour qu'on puisse les énumérer tous;la liste serait longue,si...