俯首听命的英语:submissively to hear and obey br>answer every order with a low bow br>be at sb.'s beck and call br>be docile and obedient br>bend one's neck br>bow down to obey submissively br...
俯首听命的法语:se soumettre à la volonté de qn;filer doux;obéir à qn au doigt et à l'œi
俯首听命的俄语:[fǔshǒu tīngmìng] обр. быть послушным; беспрекословно подчиняться; проявлять полное послушание