収まり造句

• ＣＦ―ｔｒｅｅは指定された量のメモリに収まり，データをただ一度走査するだけで構築される．
  ＣＦ―ｔｒｅｅ收录在指定量的存储中，仅对数据做一次扫描就可以构建。
• 全体構造バランス評価ｅでは，ａ￣ｄの設計で決定した設計案の寸法関係や配置の収まりを目視確認する．
  整体结构平衡ｅ，用ａ～ｄ的设计目视确认设计方案的尺寸关系和配置解决。
• 本機構を実装したサーバファームでは，サイト構成変更の大部分は５４ミリ秒以内に収まり，迅速に機能することを示した．
  在安装了本机构的模拟服务器中，大部分网站构成变更在５４微妙以内完成，并迅速发挥作用。
• この値は，少量のデータについて予備実験を行い，システム全体での辞書保守の手間が実用的な範囲に収まり，しかも形態素獲得の成功率が高くなるように選定したものである
  这个值是对少量数据进行预备实验，旨在将系统整体的辞典维持（率）控制在实用的范围内，并且提高获取词素的成功率而选定的
• （１）シーケンシャルアクセス特性ｏ数百ＭＢから数ＧＢとサーバのキャッシュに収まりきらないファイルに対してシーケンシャルにアクセスが発生するため局所参照性が期待できない．
  （１）按序存取特性对于数百ＭＢ到数ＧＢ的无法完全存入服务器的高速缓存中的文件，会发生按序存取，因此缺乏局部参照性。
• ＣＩＤＲＥで主に想定しているのはｐａｇｅのようにメモリ収まりきれない程度に事例数の多い場合であり，そのときにはメモリに関してほぼＯ（Ｍ）の計算時間となっている．
  ＣＩＤＲＥ中主要设想的就是ｐａｇｅ这样的情况，实例数多得不能完全收入到存储，这时，对于存储量，大致需要Ｏ（Ｍ）的计算时间。
• デザイナがＡ３の紙とＢ４の鉛筆にこだわる［Ｌａｗｓｏｎ９４］のは，視野角に一度に収まり必ず紙面全体を見渡せる紙の大きさと，Ｂ４という芯の堅さから伝わる手へのフィードバック，線描行為における触感，そしてその行為により表出される線の太さ，といった外在化手段が，デザイナの創造性的思考に影響を及ぼすためであると考えられる．
  一般认为，设计师之所以拘泥于Ａ３的纸和Ｂ４的铅笔是因为一下子收在视角内并且必须能够看到整体纸面的纸的大小和丛Ｂ４的芯的坚硬程度中传出的对手的反馈，在线描行为中的触感，及由该行为所表现出的线的粗细等外在化手段会给设计师的创新型思考带来影响。

• 収まり的日语：おさまり 04 治　まり;収　まり;納　まり 【名】 平息;解决;结束;复元;安定;镇定;不动声色