吃苦耐劳的英语:endure hardships (and be capable of hard work; bear hardships and stand hard work; be hard-working and able to bear hardships; be inured to hardships
吃苦耐劳的法语:être capable de supporter une vie dure;être dur à la peine et au travail;être travailleur et apte à supporter les difficultés et les privation être travailleur et apte à supporter les diff...
吃苦耐劳的俄语:[chīkǔ nàiláo] обр. трудиться в поте лица; быть выносливым и трудолюбивым