吃苦耐劳的英文

• endure hardships (and be capable of hard work; bear hardships and stand hard work; be hard-working and able to bear hardships; be inured to hardships

• "坚韧的，能吃苦耐劳的，困难的" 英文翻译 :    tough
• "吃苦耐劳，经得起其批评和种种考验" 英文翻译 :    stand the heat
• "刻苦耐劳" 英文翻译 :    industriousness and stamina; suffer hardship and persevere in toil; work hard without complaint
• "刻苦耐劳的" 英文翻译 :    hardy
• "能刻苦耐劳的" 英文翻译 :    hardy
• "众所周知华侨是刻苦耐劳的" 英文翻译 :    it is generally known that the overseas chinese are a hardworking lot
• "耐劳" 英文翻译 :    be able to endure hard work
• "吃苦" 英文翻译 :    bear [suffer; endure] hardships
• "耐劳地" 英文翻译 :    hardily
• "耐劳性" 英文翻译 :    hardiness
• "吃苦头" 英文翻译 :    burn one's fingers; have a hard time
• "孟耐劳士" 英文翻译 :    menelaus
• "耐劳极限" 英文翻译 :    endurance fatigue limit
• "耐劳延年" 英文翻译 :    tolerance of hardship and longevity
• "能干耐劳" 英文翻译 :    talented and capable of enduring fatigue
• "强壮的，耐劳的" 英文翻译 :    hardy
• "勤俭耐劳" 英文翻译 :    be diligent, frugal and able to endure hardship
• "吃苦头；吃亏" 英文翻译 :    burn one's fingers
• "吃苦头儿" 英文翻译 :    suffer 蛮干是要吃苦头儿的。 if you act rashly, you'll suffer for it
• "大洞吃苦" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine; a straight foot is not afraid of a crooked shoe
• "多言吃苦" 英文翻译 :    many have suffered for talking none ever suffered for keeping silence
• "就得吃苦" 英文翻译 :    if you want knowledge you must toil for it
• "肯吃苦头" 英文翻译 :    having the mind favourably inclined to endure hardship
• "令吃苦头" 英文翻译 :    soak
• "吃空缺" 英文翻译 :    pay the payroll
• "吃苦头, 受折磨, 被杀害" 英文翻译 :    get the works

• Genius is an infinite capacity for taking pains .
  天才是一种吃苦耐劳的无限能力。
• She was then fifty-five years old, a strong woman, of unusual endurance .
  她那时五十五岁，是一个身强力壮，非常能吃苦耐劳的女人。
• From generations of peasants she had inherited her strength, along with her servility .
  她继承了世世代代的庄稼人的吃苦耐劳、百依百顺的习惯。
• Even before that he had seldom come near the campus but he had been well liked as a hard worker who took good care of his family's needs .
  在这之前他也很少来到学校附近，可是人们喜欢他。他吃苦耐劳，精心照料家庭。
• The boy seems to have a capacity for taking pains
  这孩子似乎有吃苦耐劳的能力。
• People have the infinite capacity for taking pains
  人们有无限的吃苦耐劳的能力。
• The chinese are a hard - working and industrious people
  中华民族是吃苦耐劳的民族。
• To learn , ambition and good health
  主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优
• Must be hard working and work well with others
  工作勤奋，吃苦耐劳，与他人良好合作。
• Strong team - work and hard work spirit
  具有团队合作意识及吃苦耐劳精神。

• 吃苦耐劳的法语：être capable de supporter une vie dure;être dur à la peine et au travail;être travailleur et apte à supporter les difficultés et les privation être travailleur et apte à supporter les difficultés et p...
• 吃苦耐劳的俄语：[chīkǔ nàiláo] обр. трудиться в поте лица; быть выносливым и трудолюбивым
• 吃苦耐劳什么意思：chī kǔ nài láo 【解释】耐：受得起，禁得起。能经受困苦的生活，也禁得起劳累 【出处】朱自清《新中国在望中》：“新中国虽然已在望中，可是得吃苦耐劳，才能到我们手里。” 【示例】我们要有～的精神才能成功 【拼音码】cknl 【灯谜面】黄牛咬黄连 【用法】联合式；作定语；含褒义，形容人坚韧不拔 【英文】take it