大洞吃苦的英文

• a stitch in time saves nine
• a straight foot is not afraid of a crooked shoe

• "大"英文翻译    big; large
• "洞"英文翻译    hole; cavity
• "吃苦"英文翻译    bear hardship
• "小洞不补大洞吃苦" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine
• "写不补大洞吃苦" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine
• "大洞" 英文翻译 :    daido; obora; ohora; tai tung; taido
• "吃苦" 英文翻译 :    bear [suffer; endure] hardships
• "大洞穴" 英文翻译 :    cavern; glory hole; gloryhole
• "吃苦头" 英文翻译 :    burn one's fingers; have a hard time
• "大洞禾寮" 英文翻译 :    tai tung wo liu
• "庞大洞穴" 英文翻译 :    mammoth cave
• "十大洞天" 英文翻译 :    grotto-heavens
• "一个大洞" 英文翻译 :    a big hole
• "吃苦耐劳" 英文翻译 :    endure hardships (and be capable of hard work; bear hardships and stand hard work; be hard-working and able to bear hardships; be inured to hardships
• "吃苦头；吃亏" 英文翻译 :    burn one's fingers
• "吃苦头儿" 英文翻译 :    suffer 蛮干是要吃苦头儿的。 if you act rashly, you'll suffer for it
• "多言吃苦" 英文翻译 :    many have suffered for talking none ever suffered for keeping silence
• "就得吃苦" 英文翻译 :    if you want knowledge you must toil for it
• "肯吃苦头" 英文翻译 :    having the mind favourably inclined to endure hardship
• "令吃苦头" 英文翻译 :    soak
• "让…吃苦头" 英文翻译 :    give sb a hard time
• "大洞国家战场遗址" 英文翻译 :    big hole national battlefield
• "像大洞穴般的深度" 英文翻译 :    cavernous depths
• "小洞不补,大洞叫苦" 英文翻译 :    A small leak will sink a great ship.A little neglect may breed great mischief.A stitch in time saves nine.
• "小洞不补，大洞尺五" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine

• A stitch in time saves nine
  小洞不补，大洞吃苦。
• You ' d better fix the leak in the roof before it gets worse . after all , a stitch in time saves nine
  你还是把漏屋顶修一修，免得漏得更厉害。终究是小洞不补，大洞吃苦啊。