啜菽饮水的英语:(以豆为食, 以水为饮; 比喻生活清苦) eat beans and drink water -- live in straitened circumstances; have a simple diet; be a dutiful son to one's parents even in poverty; poor but filial
啜菽饮水的韩语:【성어】 콩죽을 먹고 물을 마시다; (1)매우 가난한 생활을 하다. (2)부모에게 효도를 다하다.
啜菽饮水的俄语:pinyin:chuòshūyǐnshuǐ есть (одни) бобы и пить (одну) воду (обр. в знач.: скудно питаться)