押え造句

• ４）皮膚表面構築は，剥離角度１８０°のとき，皮膚を押えた方が有意に保たれていた。
  ４）皮肤表面结构，在剥离角度１８０°时，按住皮肤的情况下明显被保持其原状。
• 剥離方法の条件は，皮膚の押えの有無と剥離角度（９０°，１３５°，１８０°）を設定した。
  剥离方法的条件设定为是否按住皮肤和剥离角度（９０°，１３５°，１８０°）。
• ３）剥離時の痛みは，剥離角度１８０°のとき，皮膚を押えた方が有意に痛みが小さかった。
  ３）关于剥离时的疼痛，在剥离角度１８０°时，按住皮肤的情况下疼痛值明显的小。
• ＬＲ表のサイズを押えるひとつの方法は，解析効率を犠牲にして空間効率をある程度に押える方法である
  控制ＬＲ表大小的一个方法，就是牺牲分析效率在一定程度上来控制空间效率。
• ＬＲ表のサイズを押えるひとつの方法は，解析効率を犠牲にして空間効率をある程度に押える方法である
  控制ＬＲ表大小的一个方法，就是牺牲分析效率在一定程度上来控制空间效率。
• 医療用粘着テープの剥離方法が高齢者の皮膚に与える影響?皮膚の押えの有無による剥離刺激の比較?
  医疗用粘着带的剥离方法对老年人皮肤带来的影响－－是否按住皮肤导致的剥离刺激的比较－－
• 単純ＬＲ（Ｓｉｍｐｌｅ　ＬＲ；　ＳＬＲ）表は，作り方が単純で表サイズを小さく押えられるが扱える文法の範囲が狭い
  单纯ＬＲ（Ｓｉｍｐｌｅ　ＬＲ：ＳＬＲ）表的制作方法简单，且能将表的大小控制到很小，但是可处理的句法范围较窄。
• この方法は完全な推定とは言えないがデータ格納領域の増大を押えることができる現実的な方法であり，茶筌＠ｒｅｆ＿０＠で採用されている
  这种方法虽不能说是完美的推定，但也是一个能限制数据容纳范围扩大的可行方法，在茶荃＠ｒｅｆ＿０＠中也被采用了。
• 両者のバランスを取るＬＲ表として，サイズを小さく押えつつ扱える文法の範囲をそこそこ広くとれる，ＬＡＬＲ（Ｌｏｏｋ　Ａｈｅａｄ　ＬＲ）表が提案されている
  ＬＡＬＲ（Ｌｏｏｋ　Ａｈｅａｄ　ＬＲ）表在控制较小尺寸的同时可处理的句法范围也较广，使二者得以平衡。
• １）平均剥離力は皮膚の押えの有無で有意な差はなかったが，最大剥離力は，剥離角度１８０°のとき，皮膚の押え有りで有意に高値であった。
  １）平均剥离力在是否按住皮肤的条件下并不存在显著差异，不过关于最大剥离力，在剥离角度１８０°时，按住皮肤的情况下呈有意高值。
• １）平均剥離力は皮膚の押えの有無で有意な差はなかったが，最大剥離力は，剥離角度１８０°のとき，皮膚の押え有りで有意に高値であった。
  １）平均剥离力在是否按住皮肤的条件下并不存在显著差异，不过关于最大剥离力，在剥离角度１８０°时，按住皮肤的情况下呈有意高值。
• 医療用粘着テープの皮膚刺激の少ない剥離方法を明らかにすることを目的に，健康高齢女性１２名を対象に，剥離中の皮膚の押えの有無による剥離刺激を比較検討した。
  为揭明医疗用粘着带对皮肤刺激少的剥离方法，本文以１２名健康高龄女性为对象，比较讨论剥离中是否按住皮肤的剥离刺激。
• この年代も母親同伴の効果が認められるが，いざフェイスマスクを顔に近づけると激しく抵抗して，結局母親と一緒に押え込むことになる場合も少なくない。
  母亲的陪伴对于这个年龄的孩子也是有效的，但是一旦呼吸面罩靠近面部就开始激烈的反抗，结果母亲不得不一起上手术台的情况也不少。
• 定型表現を用いた言語モデルを作成することで，ｂｉｇｒａｍモデルに関しては，テストデータに対し約３割程度パープレキシティを低く押えるとこができ，言語モデルの有効性を示すことができた
  关于ｂｉｇｒａｍ模型，由于制作基于定型表达的语言模型，可将测试数据的复杂度值降低约３０％，显示出语言模型的有效性
• これを改良するために３００トンプレスのラムを１５０?１５０トンの複動ラムに変え，クライオスタットのインサート部をＦｉｇ．４のようにして，ピストンと同時にシリンダーにも力を加えて押えつけることで３ＧＰａの圧力発生に成功し，多くの成果を発表した。
  为了对其进行改进，我们把３００吨压力机的柱塞换成了１５０－１５０吨的双动柱塞，使低温恒温器的插入部分如Ｆｉｇ．４所示，通过向活塞和活塞缸同时加力推动，成功发生了３ＧＰａ的压力，并发表了众多成果。

• 押え的日语：おさえ 32 押　え;抑　え 【名】 按压;镇守;统治;殿军