押さえ造句
- テープファイバをガイドに沿い挿入し,上からキャップ(ガラス)で押さえる。
将带状纤维沿导轨插入,从上面用盖(玻璃)覆盖。 - ANCシミュレーションの結果では,目標となる騒音まで押さえることはできなかった。
ANC仿真的结果,没能控制目标噪声。 - 結露水をこまめに除去すればカビ数が約1/30に押さえられることがわかった。
勤快的除去凝结水的话可以将霉的数量抑制约1/30。 - コヒーレンス管理コードのオーバヘッドをいかに押さえるかが問題である.
相关管理代码的管理费用始终都是抑制效果的问题。 - 下記に列挙するスキルは,伝えるための基本となるものであり,押さえておくと有用である。
下列列举的技巧是传达的基本,掌握的话会有用。 - これにより,環境同定に必要となる行動数を最小限に押さえることが可能となる.
据此,有可能把环境同定中必要的处理次数限制在最小范围。 - 右側の斜角肌押さえ試験、肩外展試験、鎖骨の上で叩く試験は皆陽性が現れた。
右侧斜角肌挤压试验、肩外展试验、锁骨上叩击试验均呈阳性。 - 今回紹介した説明は,あくまでも要点を押さえた簡潔な説明ポイントの一例である。
这次的说明归根到底是抓住要点进行简洁说明的一个例子。 - 2)角質細胞剥離量は,皮膚を押さえない方が有意に少なかった。
2)角质细胞剥离量,不按住皮肤的情况下明显的要少。 - 「右Drag」は,画面を押さえたまま弦を横切るように指を動かす操作を表す。
“右Drag”是表示按住画面的状态下移动手指划过弦的操作。 - 用押さえ造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- 具体的には,水面に浮かべた空のバケツを押さえつけることにより徐々に水面を上げていった。
具体来说,通过按压浮在水面的空桶,使水面上升。 - 実際のベースと同様に,フレットで区切られた弦上を押さえることによって音程が決定される。
和传统的吉他一样,按分割开档子的弦来决定音程。 - これによって膨大な数の名詞を一定の分類数で押さえることができるからである
这是因为通过此方法,数量庞大的名词用一定的分类数可以进行控制。 - そのため,格フレーム木に入る人間の恣意性を最小限に押さえることができると期待できる
因此,我们期待能够在格框架树中把人的参与性控制在最小。 - 第一結紮の後,緩まないようにペアン鉗子などで押さえておくことも良い方法である。
第一结扎后,用Pean钳子等不放松地先压住也是比较好的方法。 - このうち,押さえばねは,入手できるもので一番弾力が弱い。
此时,压缩弹簧在所有能获得的部分中弹力最弱。 - 押さえるとかえって痛み,押さえられるのが嫌(拒按)である。
按压反而疼痛,因此不愿意(拒按)被按压。 - 押さえるとかえって痛み,押さえられるのが嫌(拒按)である。
按压反而疼痛,因此不愿意(拒按)被按压。 - Fetch―on―write方式だと,オーバヘッドは3%以下と低く押さえられる.
Fetch―on―write方式下,管理费用控制在较低的3%以下。 - 担当外のフレットを押さえるには,4本の指が揃って動く,手のポジション移動が必要となる。
要按下担当外的档子,需要4根手指一起移动,即需要手的位置移动。