持たせる造句

• 宣言的な仕様記述を持たせるだけではこうした問題は解決できないと判断した．
  仅靠使其拥有说明性的方法记述并不能解决这一问题。
• 一方，すべての基底リテラルＥにはｐａｃ属性とｎａｃ属性を持たせる．
  另一方面使所有的基底文字Ｅ具有ｐａｃ属性和ｎａｃ属性。
• 本方式では，次のような攻撃に対して以下のようにして耐性を持たせる．
  本方式对于以下的攻击，是通过如下方式来增加其耐性的。
• オブジェクト指向の持つ基本的な特徴から，構成子に次の制約を持たせる．
  利用面向对象具有的基本特征来对构成子施加如下限制。
• トランジションにはＧＵＩ情報として，ユーザイベントのバインド情報を持たせる．
  过渡具有ＧＵＩ信息――用户项目的绑定信息。
• これらは文全体にそれぞれ伝聞，断定の意味合いを持たせる働きをしている
  这些助动词分别有使句子整体具有传闻，断定的含义的作用。
• 相槌や同意共話には，同意以外にも確認などの意味を持たせることができる
  在随声附和和同意共话中，除同意以外还可以有确认等意思。
• ひとデータベースには，名前，色，メールボックスといった属性を持たせる．
  在人的数据库中，具有人名、颜色、信箱等属性。
• 注意の表出機構は，エブリデイロボットの首を用いて共同注意を人間に持たせる．
  注意的表露机构用日常机器人的头部使人类具有共同注意。
• 関連ストローク（白色表示）は，複数の情報間に関連を持たせるために使われる．
  为了具有众多信息间的关联，使用关联行程（白色表示）。
• ＥＷＬＮ機能を生かすため，従来のＴＣＰに以下の特徴を持たせる必要がある．
  为了产生ＥＷＬＮ机能，有必要让以前的ＴＣＰ保持以下特征。
• 本稿では，自然な表情表出のために表出表情にゆらぎを持たせることを考える．
  在本稿中，为了自然的表情表示，考虑令表示出的表情带有摇摆。
• また，この際，１次元マップ上の各ユニットに２次記憶領域へのポインタを持たせる
  然后，在这时，使一维映射上的各单位拥有二次存储区的指针
• ここで提案する場の概念には次の２つの性質（制約）を持たせる．
  这里提出的场概念的提案具有以下２个性质（限制）。
• また，簡便性を持たせるためにＦＩＡや写真法と組み合わされた。
  另外，为达到简便性，尝试了ＦＩＡ和摄影法的结合。
• （１）問題解決器により，システムに正解生成能力を持たせる．
  （１）通过问题解决器，使系统拥有标准答案生成能力。
• そこで，ノードに「未決着」「合意」「非合意」の値を持たせる．
  因此，节点具有“未决”“同意”“非同意”等值。
• Ｒ１：システムの物理的デザインとして囲炉裏のスタイル（サイズや形態）を持たせる．
  Ｒ１：具有作为系统的物理设计地炉的样式（大小和形态）。
• そこで，テスタに並列処理機能を持たせることで対処する．
  所以，通过给测试器添加并列处理功能来对应这个问题。
• 材料ブロックには，属性として，材料ブロックが属する材料部品ＩＤを持たせる．
  在材料组块中，作为属性，使之具有属于材料组块的材料零部件ＩＤ。

• 持たせる的日语：もたせる 3 持たせる 【他下一】 令...有;交给;使送去;维持;使持久