文不对题造句

• 你说得文不对题。
• 他对园艺的一席话简直是文不对题。
• “拿经济法则说笑话很便当，但是文不对题，”波茨微笑着说。
• 苏联政策背后的民族主义和意识形态的这些经久不衰的动力，使西方大量辩论显得更加文不对题。
• 费克斯开始觉得他的话文不对题了。
• 译文：他的回答文不对题。
• “拿经济法则说笑话很便当，但是文不对题， ”波茨微笑着说。
• 连标题都改了，结局给改成了完外礁之歌给改成了珊瑚礁之歌还有一处标题改得文不对题，美杜莎的目光被改成了倒退的轨迹。

• 文不对题的英语：be wide of the mark; be beside the mark [point]; be far from the mark; be off the point; beside the point; get off the subject; go off on a tangent; the essay [composition] is irrelevant [...
• 文不对题的法语：le texte ne correspond pas au sujet;sortir de la question;s'écarter du sujet;le texte et le titre ne vont pas ensemble;être hors sujet
• 文不对题的日语：〈成〉 （1）文章の内容が題目と合っていない.話のつじつまが合わない. 我说的是儿童 értóng ,你偏扯到 chědào 成人身上,这不是文不对题吗?／私は子供のことを言っているのに,それを大人のことにまで広げたのでは,話の筋が違うじゃないか. （2）答えが質問とちぐはぐである.
• 文不对题的韩语：【성어】 (1)문장 내용이 제목과 어울리지 않는다. (2)동문서답하다.
• 文不对题的俄语：[wén bù duì tí] обр. не по существу; ни к селу ни к городу