有因造句

• また，このうち不穏が原因と考えられた者はいなかった（ｐ＜０．０５）。
  而且，其中没有因“不稳”所致的患者（ｐ＜０．０５）。
• ケロイドや肥厚性瘢痕が医原性に生じる場合があり，留意せねばならない。
  有因医源性造成瘢痕和肥厚性瘢痕的情况，必须注意。
• また，不注意や誤操作による事故や障害物との衝突の危険性も伴う。
  同时也伴有因不注意或操作失误引起的事故或与障碍物碰撞的危险性。
• 現在のところ，状態変化を見逃してアクシデントに至るような事態にはなっていない。
  现在还没有因忽略状况变化而导致事故发生的情况。
• 調査の結果，地震による変形もなく，水密性の維持が確認できた。
  调查的结果，没有因地震引起形变，能确认水密性的保持。
• 突然のＡＶＭ破裂から対麻痺で発症するものと，緩徐に発症するものがある。
  ＡＶＭ突然破裂有因截瘫发病和缓慢发病两种。
• 第２に，本方式がレジスタ数の変化にあまり影響されていないということが分かる．
  第２是指本方式没有因寄存器数的变化而受到多大的影响。
• 畑を荒らされた農民の怒りはすさまじく，チンパンジーを殺してしまうこともあるらしい。
  似有因庄稼被毁而愤怒已极的农民杀死黑猩猩的事情。
• 本論文で提案した分岐補題もなお，因子化の制限された実装法とみなせる．
  也可以将本论文主张的分支命题看作是一种有因子化限制的安装方法。
• Ｐ２Ｏ５も地表の試料で高いものがあり，人間活動に関連するといえる。
  Ｐ２Ｏ５也有因地表的试样而比较高的物质，可以说与人类活动有关联。
• なお，脳血管撮影の情報がないことで，手術操作に支障をきたした症例はなかった。
  另外，没有因无脑血管造影信息而对手术操作造成障碍的病例。
• １冊の目次中の複数のタイトルに一致する場合は，そのすべてのスコアを加算する．
  与１册目录中的复数标题一致时，进行所有因子得分的加法运算。
• つまり，他プロセスの有無によって，本手法の効果に違いが生じることはないといえる．
  总之，在本方法的效果当中没有因其他程序的有无而出现不同。
• すべての因子で手術側，非手術側間に差は認めなかった。
  所有因素在手术方面、非手术方面都没有观察到有差异。
• 先に示されたように，ＤＷＴＰ取入水中の変異原は処理により完全には除去されない。
  如前所述，ＤＷＴＰ取入水中的变异原并没有因处理而被完全除去。
• また，システムにとっては，簡潔な発話のため音声認識率が向上するという利点がある．
  又对系统来说，有因为简洁的表达，提高语音识别率这样的优点。
• Ａｎａｋｉｎｒａによる重大な副作用の報告はない。
  没有因使用Ａｎａｋｉｎｒａ而产生严重副作用的报告。
• また，子宮収縮抑制薬であるリトドリンにより肺水腫が発生した，との報告も散見される。
  另外，偶尔也有因抑制子宫收缩的药剂利托君而引起的肺水肿报告。
• また，鎮痛薬中毒や心因性素因で腹痛を訴えることもあるので注意しなければならない。
  而且，也有因为镇痛药中毒和心因性原因而申诉腹痛的情况，需要注意。
• ６）解熱鎮痛薬での発作誘発歴を有するのは約半数であり，残りは潜在的である。
  ６）具有因解热镇痛药而诱发发作病史的病例大约为一半，其它的是潜在性的。

• 有因的日语：げんいんがある;わけがある 原　因　がある;
• 有因的俄语：pinyin:yǒuyīn юр. причинный, обусловленный