横生枝节的英语:branch out; bring up unexpected troubles; deliberately complicate an issue; raise obstacles; side issues [new problems] unexpectedly crop up.; trouble arising on every hand
横生枝节的法语:créer des complications(ou : faire naître des difficultés)dans les négociations;faire des digression