省令造句
- ３）省令の内容では排出基準の設定及び適用猶予について説明した。
３）省法令内容中，对排放基准的设定及适用缓期做了说明。 - また、牛乳用紙パック等の乳製品用途のものは乳等省令が適用される。
此外，牛奶用纸盒等的乳制品用途的东西也适用关于乳制品的省令。 - また、牛乳用紙パック等の乳製品用途のものは乳等省令が適用される。
此外，牛奶用纸盒等的乳制品用途的东西也适用关于乳制品的省令。 - 動物愛護管理法を施行するため，政省令を大幅に改定する作業を進めている。
为了实施动物爱护管理法而进行了大范围的修改政府法令修改工作。 - 厚生労働省令法では，固相抽出?ＧＣ?ＭＳ法とパージ?トラップ?ＧＣ?ＭＳ法を採用している。
厚生劳动省令法中采用固相萃取－ＧＣ－ＭＳ法和吹扫捕集－ＧＣ－ＭＳ法。 - 厚生労働省令法では，固相抽出?ＧＣ?ＭＳ法とパージ?トラップ?ＧＣ?ＭＳ法を採用している。
厚生劳动省令法中采用固相萃取－ＧＣ－ＭＳ法和吹扫捕集－ＧＣ－ＭＳ法。 - これを受けて，厚生労働省は，水道水質基準に関する省令を改正し，大腸菌群数を大腸菌に変更した。
厚生劳动省接受该疑问，改正了关于自来水质基准的省令，将大肠菌群数更改为了大肠菌。 - これを受けて，厚生労働省は，水道水質基準に関する省令を改正し，大腸菌群数を大腸菌に変更した。
厚生劳动省接受该疑问，改正了关于自来水质基准的省令，将大肠菌群数更改为了大肠菌。 - 「水質基準に関する省令」改正に伴い「水道法施行規則の一部を改正する省令」が平成１６年４月より施行となった。
伴随“有关水质标准的省令”的更改，“更改部分自来水法施行规则的省令”于平成１６年４月开始施行。 - 「水質基準に関する省令」改正に伴い「水道法施行規則の一部を改正する省令」が平成１６年４月より施行となった。
伴随“有关水质标准的省令”的更改，“更改部分自来水法施行规则的省令”于平成１６年４月开始施行。 - 用省令造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- 「水質基準に関する省令」改正に伴い「水道法施行規則の一部を改正する省令」が平成１６年４月より施行となった。
伴随“有关水质标准的省令”的更改，“更改部分自来水法施行规则的省令”于平成１６年４月开始施行。 - 「水質基準に関する省令」改正に伴い「水道法施行規則の一部を改正する省令」が平成１６年４月より施行となった。
伴随“有关水质标准的省令”的更改，“更改部分自来水法施行规则的省令”于平成１６年４月开始施行。 - 法改正に伴う省令事項を検討するため，４月２６日に中央環境審議会廃棄物?リサイクル部会の下に浄化槽専門委員会が設置された。
为探讨法律修订引起的省令事项，于４月２６日在中央环境审议会废弃物·再循环部会下设立了净化槽专门委员会。 - 法改正に伴う省令事項を検討するため，４月２６日に中央環境審議会廃棄物?リサイクル部会の下に浄化槽専門委員会が設置された。
为探讨法律修订引起的省令事项，于４月２６日在中央环境审议会废弃物·再循环部会下设立了净化槽专门委员会。 - 該当する改正内容は法律レベルではなく政省令の中で定めている制度であり，処理業の実務者にとって重要な内容が含まれている。
正确的修订内容并不是指法律层面的，而是指由政省令中所规定的制度，对于废弃物处理界的实际执行者来说，里面包含了具有十分重要意义的内容。 - 該当する改正内容は法律レベルではなく政省令の中で定めている制度であり，処理業の実務者にとって重要な内容が含まれている。
正确的修订内容并不是指法律层面的，而是指由政省令中所规定的制度，对于废弃物处理界的实际执行者来说，里面包含了具有十分重要意义的内容。 - 「法令の公布」とは，憲法，詔書，法律，政令，条約，省令，告示等の成立した成文の法を公表して，一般国民が知ることのできる状態に置くことをいう．
“法令的公布”是指发布宪法、诏书、法律、政令、条约、省令、公告等已通过的法规，必须保持让普通国民能够了解的状态。 - 「法令の公布」とは，憲法，詔書，法律，政令，条約，省令，告示等の成立した成文の法を公表して，一般国民が知ることのできる状態に置くことをいう．
“法令的公布”是指发布宪法、诏书、法律、政令、条约、省令、公告等已通过的法规，必须保持让普通国民能够了解的状态。 - １９９９年６月に厚生省令第６２号として，医薬品及び医薬部外品の輸入販売管理及び品質管理規則（ＧＭＰＩ）が公布され，２０００年８月１日から施行されている。
１９９９年６月日本厚生省公布第６２号令，即医药品以及医药部外品的进口销售管理及品质管理规则（ＧＭＰＩ），于２０００年８月１日起实施。 - 平成１５年５月の厚生労働省「水質基準に関する省令」（平成１７年４月１日施行）で有機物指数が全有機炭素（ＴＯＣ水質基準値は５ｍｇ／Ｌ以下）に変更される。
平成１５年５月厚生劳动省发布的“水质标准的有关省令”（平成１７年２００５年４月１日起实施）中将有机物指数变更为总有机碳（ＴＯＣ水质标准值在５ｍｇ／Ｌ以下）。
其他语种
- 省令的日语：しょうれい1 0 省 令 【名】 各部的命令
- 省令的韩语：[명사] ‘省政府’의 명령.
- 省令的俄语：pinyin:shěnglìng 1) распоряжение провинциального правительства 2) приказ по министерству (в Японии)
手机版