这就造句

• このことは，運用中は安易におとりシステムにログインできないことを示している．
  这就表明了运用中无法简单的注册到诱饵系统中。
• なぜそうなるかというと，これはお年寄りに生きがいがあるということです。
  要说为何会这样，这就是因为老人有生存的意义的结果。
• そのためには，こうした人々と類人猿との接触に関するガイドラインが必須である。
  这就需要为这些人与类人猿的接触给出相关指导。
• それがＣＡＴＷＯＥ分析とチェックランドの形式システムモデルである。
  这就是ＣＡＴＷＯＥ分析和切克兰德的形式软系统的模型。
• これが我々の提案するＡｄｄｒｅｓｓ―ｂｉｔ　ＤＰＡの原理である．
  这就是我们提出的Ａｄｄｒｅｓｓ―ｂｉｔ　ＤＰＡ的原理。
• なぜならＨＨＭＭを表すＳＣＦＧは一般のＳＣＦＧと異なるためである。
  这就是为什么表示ＨＨＭＭ的ＳＣＦＧ和一般的ＳＣＦＧ不同。
• したがって，同時には１人のユーザしか使用できないようにする必要がある．
  因此，这就需要同一时间只有一个使用者进行操作。
• これは，元の非巡回グラフをいくつかの連結成分に分解する手法である．
  这就是把原来的无回路图分解成若干个联结部件的方法。
• このことは，ポーズ長が係り受け距離に関する情報を含んでいることを意味している
  这就意味着停顿长度中包含有关于从属关系距离的信息
• これらが満たされて在宅ターミナルケアなのだと実感した。
  这些要求均得到了满足，切身体会到了原来这就是家庭终末期护理。
• 矢印が画面中のオブジェクトのうち一つを指しており，これがターゲットである．
  箭头指向画面实物中的一个，这就是目标物。
• という形に還元でき，これは従来のＲＩＭで捉えられるパターンとなる
  还原为这种形式，这就变成用以往的ＲＩＭ捕捉到的模式
• この場合，図のようにサイクリックな依存を作ってしまうのでデッドロックを引き起こす．
  这就形成如图所示的循环引起死结。
• この問題が同世代問題と呼ばれる問題であり，直積問題の１例である．
  这就是称为同一代问题的问题，笛卡儿积中的１个例子。
• これは，正解ページと不正解ページの問題領域が異なっていることを意味している．
  这就意味着正确网页和不正确网页的问题领域是不同的。
• これが，本手法とＨｅａｒｓｔ法との大きな精度の差の原因となっている．
  这就是本手法和Ｈｅａｒｓｔ法之间存在着较大的精度差的原因。
• このことは小規模の問題を高速に処理することが重要であることを示している．
  这就说明高速地处理小规模的问题十分重要。
• それが，図６において，要修正の問題が最後まで残っている原因である．
  这就是图６中，到最后还有需要修改的问题的原因。
• このことは，本法がこれらの金属イオンの定量に応用できることを示している。
  这就表明本方法可以应用于金属离子的定量。
• しかし，それでは必要メモリ量やデータ転送量が非常に大きくなってしまう．
  然而，这就需要相当大的存储量和数据传送量。

• 这就的日语：（1）いまからすぐ.これからすぐ. 我这就去／これからすぐ行きます. （2）これで.それで. 这就对了／それでいいのだ.それが正しいのだ.
• 这就的韩语：(1)이렇다면. 이것으로. 这就好了; 이러면 됐어 (2)이제 곧. 지금 바로. 这就去; 지금 간다
• 这就的俄语：pinyin:zhèjiù 1) в этом (в таком) случае 2) сразу же, немедленно; сию минуту