一本正经的的英文

• earnest
• humourless
• poker-faced
• priggish
• prim
• solemn

• "一本正经"英文翻译    be poker-faced; become serio ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "一本正经的人" 英文翻译 :    prig
• "一本正经的 呆板的" 英文翻译 :    prim
• "一本正经的面容" 英文翻译 :    poker face
• "一本正经的英语" 英文翻译 :    holiday english
• "〔美俚〕一本正经的批评家。" 英文翻译 :    nurserynoodle
• "一本正经" 英文翻译 :    be poker-faced; become serious; humourless; in all seriousness; in dead [sad] earnest; look prim and proper; maintain an air of complete respectability; put on an air of a serious manner; solemn; take...seriously
• "一本正经地" 英文翻译 :    in sad earnest
• "一本正经者" 英文翻译 :    prig
• "看来一本正经" 英文翻译 :    look as if butter would not melt in one‘s mouth; look as if butter would not melt in one’s mouth
• "无表情的, 不动声色的, 一本正经的" 英文翻译 :    poker-faced
• "一本正经的面容, 面无表情的人" 英文翻译 :    poker face
• "一本正经地, 十分严肃地" 英文翻译 :    in sad earnest
• "正经的" 英文翻译 :    decent; nononsense
• "不正经的" 英文翻译 :    ugly
• "说正经的" 英文翻译 :    now seriously
• "正经的人" 英文翻译 :    prig
• "装正经的" 英文翻译 :    prudish
• "装正经的人" 英文翻译 :    prude
• "假正经的行为" 英文翻译 :    prudery
• "朴素的,(人)正经的" 英文翻译 :    austere
• "故作正经的女人" 英文翻译 :    prude
• "过分正经的女人" 英文翻译 :    prude
• "现在来谈正经的" 英文翻译 :    and now to be serious

• He had been amused at her seriousness .
  看到她一本正经的样子，他觉得好笑。
• He was very different from the virtuous edward .
  他大不同于一本正经的爱德华。
• New england's history made for earnestness .
  新英格兰的历史促成了一本正经的文风。
• His gravity made us laugh immoderately .
  他那一本正经的样子，使我们笑得不可开交。
• I dislike proper children .
  我不喜欢一本正经的孩子。
• Sometimes even his daughters laughed at his correct grammar .
  有时甚至女儿都拿他一本正经的语法当笑话。
• One clapped him on the back with solemn nods of approval .
  人们拍拍他的背脊，一本正经的点点头，表示赞许。
• The "eastern" twain can be delicate to the point of prudery .
  “东部的”马克吐温竟可以严谨到一本正经的程度。
• The "eastern" mark twain can be delicate to the point of prudery .
  “东部的”马克吐温竟可以严谨到一本正经的程度。
• "call it two then," said isabel with a studied effect of eagerness .
  “那么就算两年吧，”伊莎贝尔说，故意装得一本正经的。

• 一本正经的的泰文
• 一本正经的的法语：doctoral,ale solennel,le doctoral,e,aux
• 一本正经的的印尼文：serius; sungguh-sungguh;