七零八落的英文

音标：[ qīlíngbāluò ] 发音:

英文翻译手机版

all a hideous mess; in a state of confusion; in disorder; scattered here and there; scattered about in all directions
短语和例子

The crowd straggled along .
一大群人七零八落地走过去。
It contained a vast number of letters in great disorder .
里面七零八落地装着许多信件。
Things are breaking up .
事情搞得七零八落。
The jews are broken and gone; the fragments of their people strew the world .
犹太人已经支离破碎、风飘云散了。他们的人七零八落地散到世界各地。
The garden was soon littered with chunks of metal which had once made up a lawn-mower .
不一会儿，花园里七零八落到处都是原割草机的金属零件儿。
Among the odds and ends he discerned a little shining object, and picked it up .
在这些七零八落的东西中间，他看见一件亮晶晶的小东西，他捡了起来。
Everybody finished the song at different times
大家七零八落地唱完了这首校歌。
They are gonna hack you up
把你切个七零八落
Give me five hundred men and i would cut their communications , thats certain
给我五百人，我会把他们的交通线切得七零八落，准行！
The team got off to a pretty shaky start this season , losing their first two matches
那支球队这一季一开始就相当七零八落，输掉了首两场比赛。

七零八落的日语：〈成〉散り散りばらばらである. 七零八落的几间草房／あちこちばらばらに建てられた何軒かのわらぶきの家. 敌人被打得七零八落,四散 sìsàn 奔逃 bēntáo ／敵は散り散りばらばらにやられ,クモの子を散らすように逃げ失せた.
七零八落的韩语：【성어】 이리저리 흩어지다. 산산이 조각나다. 지리멸렬(支離滅裂)되다.
七零八落的俄语：[qīlíng bāluò] обр. беспорядочный; разрозненный
七零八落什么意思：qī líng bā luò 【解释】形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。【出处】宋·惟白《建中靖国续灯录》卷六：“无味之谈，七零八落。” 【示例】一个小小家当，弄得～。（明·冯梦龙《醒世恒言》卷十六）【拼音码】qlbl 【灯谜面】断线的珠子；十五个瓦盆摔下山【用法】联合式；作谓语、状语、补语；含贬义【英文】odds and ends

精彩推荐

超实用英文表达意见用法

圣诞节（中英文）祝福语（二）

花42元买彩票，居然中了17亿元大奖！（双语）