三姑六婆的英文

• nuns, taoist nuns and female fortune-tellers; procuresses, matchmakers, sorceresses, madams of brothels, female pharmacists and midwives--various liberal professions of women of the lower classes in old china

• "琐碎的，不重要的 三姑六婆" 英文翻译 :    trivial
• "陶三姑" 英文翻译 :    sangu tao
• "乾隆皇与三姑娘" 英文翻译 :    emperor chien lung and the beauty
• "三鼓" 英文翻译 :    mizutsumi
• "三估计手段" 英文翻译 :    three estimate approach
• "三鼓而竭" 英文翻译 :    by the time the third drum beats (for the charge), the ardour is already exhausted
• "三菇浸鱼云" 英文翻译 :    braised fish head with three mushrooms
• "三鼓法" 英文翻译 :    three-drum system
• "三构面领导理论" 英文翻译 :    three-dimension leadership model
• "三鼓卷纸机" 英文翻译 :    three drum reel
• "三垢" 英文翻译 :    the three defilers―desire hate stupidity idem
• "三鼓式废热锅炉" 英文翻译 :    three-drum waste heat boiler
• "三沟型" 英文翻译 :    tricolpate

• Captain : hell , my grandma ' s sewing circle could ' ve handled this mission
  上尉:该死,我奶奶的三姑六婆们都可以干好这件事
• I don t think you heard me , i wanna see you dance get up and dance , get up and dance
  你错把谣言当真话三姑六婆乱八卦看辣妹流鼻血自然会起化学变化
• So live that you will not be ashamed to sell the family parrot to the town gossip
  所以你要过“把家里养的鹦鹉卖给街坊的三姑六婆也不至于害臊”的生活。

• 三姑六婆的泰文
• 三姑六婆的日语：〈旧〉〈成〉正業以外の職についている女性. 『参考』これらの女性が出入りすればその家にろくなことがないと言われた.“三姑”とは“尼姑 nígū” （尼）,“道姑 dàogū ”（道教の尼）,“卦姑 guàgū ”（八卦見）,“六婆”とは“牙婆 yápó ”（周旋屋）,“媒婆 méipó ”（仲人）,“师婆”（みこ）,“虔婆 qiánpó ”（やりてばば）,“药婆”（薬売り）,“稳婆 wěnpó ”...
• 三姑六婆的韩语：【성어】 여러 가지 천한 직업에 종사하는 부녀자들; 【전용】【폄하】 감언이설로 나쁜 짓을 일삼는 여편네들. [‘三姑’는 ‘尼姑’(여승)·‘道姑’(여자 도사)·‘卦姑’(점쟁이), ‘六婆’는 ‘牙婆’(인신매매를 하는 여인)·‘媒婆’(매파)·‘师婆’(여자 무당)·‘虔婆’(기생어미)·‘药婆’(병을 치료하는 여인)·‘稳婆’(산파)] 《陶宗仪· 辍耕录》
• 三姑六婆的俄语：pinyin:sāngūliùpó матушки и бабки (монахини буддийские, даосские и гадалки; сводницы, свахи, колдуньи, содержательницы притонов, знахарки и повивальные бабки)
• 三姑六婆什么意思：sān gū liù pó 【解释】比喻不务正业的妇女。 【出处】元·陶宗仪《辍耕录》卷十三：“三姑者，尼姑、道姑、卦姑也；六婆者，牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也。” 【示例】吾闻贵地有～，一经招引入门，妇女无知，往往为其所害，或哄骗银钱，或拐带衣物。（清·李汝珍《镜花缘》第十二回） 【拼音码】sglp 【灯谜面】九个妇女站两旁 【用法】联合式；作主语、宾语；含贬义 【英文】wom...