不啻天壤之别的英文

• difference tantamount to that between heaven and earth

• "不啻"英文翻译    not less than
• "天壤之别"英文翻译    a world of difference; poles ...
• "何啻天壤之别" 英文翻译 :    the difference is not unlike between heaven and earth
• "天壤之别" 英文翻译 :    a world of difference; poles [worlds] apart; an immeasurably vast difference; as far apart as heaven and earth; far cry; there is a world of difference between them
• "有天壤之别" 英文翻译 :    differ toto caelo
• "不啻天地" 英文翻译 :    same as the difference between heaven and earth; extremely different
• "悬殊极大, 有天壤之别, 几乎确切无疑" 英文翻译 :    be lombard street to a china orange
• "天壤之隔" 英文翻译 :    as far apart as heaven and earth
• "霄壤之别" 英文翻译 :    the difference between heaven and earth; a great difference as that between heaven and earth; a whale of difference 有霄壤之别 be as far apart as heaven and earth; be as different as heaven and earth
• "有霄壤之别" 英文翻译 :    be as far apart as heaven and earth
• "不啻" 英文翻译 :    [书面语]1.(不仅, 不但, 不止, 不只) not less than 工程所需, 不啻万金。 the project requires a tremendous amount of money.2.(如同) as; like; as good as 不啻是当头一棒 like a blow on the head; 不啻沧海一粟 like a drop in the ocean; 人民盼望解放军, 不啻大旱之年望云霓。 the people longed for the coming of the people's liberation army as one longs for rain during a drought
• "天壤" 英文翻译 :    [书面语] heaven and earth
• "平壤之" 英文翻译 :    battle of pyongyang
• "天壤王郎" 英文翻译 :    be married to a bad husband
• "平壤之战" 英文翻译 :    battle of pyongyang
• "土壤之稳定" 英文翻译 :    soil stabilization
• "不啻沧海一粟" 英文翻译 :    like a drop in the ocean
• "督脉之别" 英文翻译 :    branch of governing vessel
• "两性之别" 英文翻译 :    generation sex
• "天渊之别" 英文翻译 :    as different as heaven and hell; as far apart as sky and sea; as like as chalk and [to] cheese; a world of differences; be quite a different pair of shoes; vast difference
• "云泥之别" 英文翻译 :    clouds and mud; great difference in social standing
• "之别称黑洞" 英文翻译 :    blackhole
• "土壤之垂直带" 英文翻译 :    vertical zonality of soils
• "土壤之凝聚力" 英文翻译 :    cohesion of soil
• "不啻是当头一棒" 英文翻译 :    like a blow on the head