不在其位,不谋其政的英文

• unwilling to comment on sth. which is not one's own concern
  Everyone should confine himself to his own duties.
  If it's not your job,you don't worry about it.
  

• "不在其位"英文翻译    not in the position
• "不"英文翻译    a block of wood
• "谋"英文翻译    plan; scheme; strategy; stra ...
• "其"英文翻译    his
• "政"英文翻译    politics; political affairs
• "不在其位不谋其政" 英文翻译 :    when you don't hold an office you don't need to consider the policies
• "在其位,谋其政" 英文翻译 :    Being at the post,one will worry about any matter concerned therewith.
• "在其位谋其政" 英文翻译 :    being at the post one will worry about any matter concerned therewith
• "不谋其政" 英文翻译 :    when you don
• "不在其位" 英文翻译 :    not in the position
• "身在其位即谋其职" 英文翻译 :    noblesse oblige
• "（符文）一切各在其位，我们该行动了" 英文翻译 :    the pieces are in place, it is time for us to make our move
• "不在" 英文翻译 :    1.(指不在家中或某处) be out; be not in; absent 他不在。 he is out.2.[委婉] (死亡) died; be dead 他爷爷早就不在了。 his grandfather has been dead a long time
• "在其间,在其中" 英文翻译 :    amid
• "不谋而得" 英文翻译 :    gain ... without looking for it
• "不谋而合" 英文翻译 :    agree without prior [previous] consultation; be a mere coincidence; be perfectly in harmony [agreement] without previous consultation; coincide naturally and without effort with another's wish; happen to coincide with; happen to have the same view; happen to hold the same view 在这一问题上, 他与你不谋而合。 he happened to coincide with you on this point
• "不谋私利" 英文翻译 :    seek no personal gain
• "朝不谋夕" 英文翻译 :    be unable to plan out one's day; be preoccupied with the current crisis; be unable to plan [make a plan for] one's day; fail to plan even for the immediate future; live in constant fear for one's livelihood
• "就其位，适当的" 英文翻译 :    in place
• "在其次" 英文翻译 :    secondarily
• "在其间" 英文翻译 :    amid; betwixt; inter-
• "在其上" 英文翻译 :    thereon; wheresoever
• "在其下" 英文翻译 :    thereon hereupon
• "在其中" 英文翻译 :    amid; among the rest; thereinwherein; wherein
• "amid在其中,在其间" 英文翻译 :    amid amid amid