不文不武的英文

• versed neither in polite letters nor in military arts; incompetent; incapable

• "不"英文翻译    a block of wood
• "文"英文翻译    character; script; writing
• "武"英文翻译    military
• "不文明" 英文翻译 :    incivilization
• "不文骚" 英文翻译 :    stooges in hong kong
• "不武断的" 英文翻译 :    unassertive
• "不文大丈夫" 英文翻译 :    skin deep
• "不文明的" 英文翻译 :    barbarian; uncivilized; uncultivated; unenlightened
• "不文小丈夫" 英文翻译 :    the wild goose chase
• "举止不文明" 英文翻译 :    behave badly
• "不文雅的举止" 英文翻译 :    geufnis ^ofnis/ gaucherie/ 5geuferi @ 9geufe5ri: 9^oferi/ ns gauche behaviour
• "半文不值" 英文翻译 :    not worth a farthing [penny]; entirely worthless
• "分文不给" 英文翻译 :    refuse to give even a cash [copper]
• "分文不取" 英文翻译 :    refuse to take any payment for...; do not accept a cent; free of charge; no cash will be charged.; not to ask for a single cent; will not take a penny
• "分文不受" 英文翻译 :    refuse to take a cent
• "分文不值" 英文翻译 :    not worth a farthing; be not worth a straw [a pin; a fig; a rush]
• "图文不符" 英文翻译 :    this sketch does not conform with the specifications
• "文不对题" 英文翻译 :    be wide of the mark; be beside the mark [point]; be far from the mark; be off the point; beside the point; get off the subject; go off on a tangent; the essay [composition] is irrelevant [contradictory] to the theme [subject].; the heading and article have nothing to do with each other.: 他对园艺的一席话简直是文不对题。 his remarks about gardening were hardly to the purpose
• "文不加点" 英文翻译 :    write well, fast and without need of revision; never to blot a line in writing -- have a facile pen; the writing is faultless
• "文不雅驯" 英文翻译 :    the writing is not polished
• "一文不化" 英文翻译 :    not to pay a single cent; without spending a cent
• "一文不名" 英文翻译 :    be penniless; be cleaned out; not have a feather to fly with; not have a bean; not have a shilling [penny] in the world; not a shot in the locker; without a penny to one's name
• "一文不名的" 英文翻译 :    moneyless; stony-broke
• "一文不名地" 英文翻译 :    stonily
• "一文不值" 英文翻译 :    not to be worth a hair [farthing; stiver; penny; groat; fillip; fig]; not worth a cent; not worth the paper on which it is written; of no use whatsoever; worthless

• 不文不武的韩语：【성어】 문관도 아니고 무관도 아니다. 정치가도 아니고 군사가도 아니다; 이것도 저것도 아니다. 중동무이하다. 반지빠르다. 어중되다.
• 不文不武什么意思：bù wén bù wǔ 【解释】既不能文，又不能武。 【出处】唐·韩愈《泷吏》诗：“不知官在朝，有益国家不？得无虱其间，不文亦不武。” 【拼音码】bwbw 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义