不顾事实的英文

• pretermit [ignore] the fact; have no regard for the truth; regardless of the truth

• "不顾"英文翻译    disregard; ignore; in defian ...
• "事实"英文翻译    fact
• "竟然不顾事实" 英文翻译 :    go so far as to disregard the facts
• "不顾事实, 不承认事实" 英文翻译 :    ignore the facts
• "不顾事实的想法" 英文翻译 :    a wishful thinking
• "不顾事实, 闭眼不看事实" 英文翻译 :    blink the fact
• "不顾" 英文翻译 :    (不考虑; 不顾忌) disregard; ignore; in defiance of; in spite of; regardless of; turn a deaf ear to; without giving any thought to 不顾大局 ignore the larger issues; lack of consideration for the whole; show no consideration for the general interest; 不顾个人得失 regardless of personal gain or loss; 不顾法律 disregard of law; 不顾后果 regardless of the consequences; without reflecting on the consequences; 不顾前后 have no scruples; be temerarious; be unreflecting; 不顾情面 without any consideration of personal feelings; 不顾他86岁的高龄 in spite of his eighty-six years; 不顾信义 be guilty of bad faith; 不顾一切 up hill and down dale; in all desperation; regardless of all consequences; desperate; 这项行政命令置法律于不顾。 the administrational order was disregard of the law. 他全然不顾一切礼节。 he has the greatest disregard for all formality
• "照顾事业" 英文翻译 :    tcb
• "事实" 英文翻译 :    fact 与事实不符 not tally with the facts; 事实恰恰相反。 the facts are just the opposite.; the opposite is the case.; 事实错误 error of fact; mistake of fact; 事实含糊 ambiguity upon the factum; 事实婚姻 a de facto marriage; 事实问题 question of fact; 事实真象 sober truth; 事实证据 factual evidence; 事实证明 factual proof
• "不顾,不惜" 英文翻译 :    regardle of; regardless of
• "不顾,即使" 英文翻译 :    in the face of
• "不顾的" 英文翻译 :    disregardful; irrespective; regardless; reluctant
• "不顾地" 英文翻译 :    disregardfully; irrespectively
• "不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "对抗, 不顾" 英文翻译 :    in the teeth of
• "而不,不顾" 英文翻译 :    rather than
• "尽管，不顾" 英文翻译 :    in spite of
• "无视, 不顾" 英文翻译 :    in defiance of
• "不顾,不关心" 英文翻译 :    regardless of
• "不顾,不惜,不注意" 英文翻译 :    regardless of
• "不顾，不管，不拘" 英文翻译 :    regardless of
• "不顾，不管，尽管" 英文翻译 :    in spite of
• "不顾，不理，忽视" 英文翻译 :    ignore vt
• "不顾，不需理会" 英文翻译 :    regardless
• "不顾别人的" 英文翻译 :    inconsiderate

• These concerns , however , must not be allowed to cloud the real facts
  然而，我们不应该因为关注而不顾事实。
• It leads people to believe flat contradictions in the very teeth of the evidence
  它引导人们不顾事实去相信那些明显的矛盾。
• He would be happy , by the lord , if it cost all honesty of statement , all abandonment of truth
  天哪，他一定要得到幸福，哪怕需要他说谎，哪怕要他不顾事实。
• William casey , president reagan ' s d . c . i . , was a man who would not let facts get in the way of preconceived ideas ? or rules get in the way of what he wanted to do
  里根总统任内的中情局局长凯西是一个成见很深、不顾事实的人要做一件事，也不管什么条规。
• For her part , ms wu attacked the media , saying : “ we need to prevent false , immoral , biased and intentionally disruptive media reports from a minority of media outlets
  吴仪则对媒体进行抨击，她说： “要防止少数的媒体不顾事实、违背道德、以偏概全、蓄意炒作、制造事端。