不顾死活的英文

• not to care whether (others) live or die; be desperate

• "不顾"英文翻译    disregard; ignore; in defian ...
• "死活"英文翻译    life or death; fate
• "绝望,不顾死活的" 英文翻译 :    desperate
• "为了逃命, 拼命地, 不顾死活地" 英文翻译 :    for dear life
• "死活不顾" 英文翻译 :    regardless of life or death
• "不顾别人死活" 英文翻译 :    leave other people to sink or swim
• "死活" 英文翻译 :    1.(死或活; 活得下去活不下去) life or death; fate 不顾别人死活 leave other people to sink or swim: 不知死活 have no idea of death or danger2.[口语] (无论如何) anyway; simply 他死活不承认。 he simply won't admit it. 他死活不让我走。 i wanted to go, but he simply wouldn't hear of it
• "不顾" 英文翻译 :    (不考虑; 不顾忌) disregard; ignore; in defiance of; in spite of; regardless of; turn a deaf ear to; without giving any thought to 不顾大局 ignore the larger issues; lack of consideration for the whole; show no consideration for the general interest; 不顾个人得失 regardless of personal gain or loss; 不顾法律 disregard of law; 不顾后果 regardless of the consequences; without reflecting on the consequences; 不顾前后 have no scruples; be temerarious; be unreflecting; 不顾情面 without any consideration of personal feelings; 不顾他86岁的高龄 in spite of his eighty-six years; 不顾信义 be guilty of bad faith; 不顾一切 up hill and down dale; in all desperation; regardless of all consequences; desperate; 这项行政命令置法律于不顾。 the administrational order was disregard of the law. 他全然不顾一切礼节。 he has the greatest disregard for all formality
• "死活山" 英文翻译 :    extinct volcano
• "不论死活" 英文翻译 :    dead or alive
• "不死活力" 英文翻译 :    deathless vigor
• "不知死活" 英文翻译 :    (不知利害; 冒昧从事) act recklessly and blindly; regardless of danger; have no idea of death or danger; have no news of a person, dead or alive; heedless of consequences; reckless of life
• "不顾,不惜" 英文翻译 :    regardle of; regardless of
• "不顾,即使" 英文翻译 :    in the face of
• "不顾的" 英文翻译 :    disregardful; irrespective; regardless; reluctant
• "不顾地" 英文翻译 :    disregardfully; irrespectively
• "不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "对抗, 不顾" 英文翻译 :    in the teeth of
• "而不,不顾" 英文翻译 :    rather than
• "尽管，不顾" 英文翻译 :    in spite of
• "无视, 不顾" 英文翻译 :    in defiance of
• "他死活不承认" 英文翻译 :    he simply won't admit it
• "血死活不出来" 英文翻译 :    the blood
• "他死活不让我走" 英文翻译 :    i wanted to go but he simply wouldn't hear of it
• "不顾,不关心" 英文翻译 :    regardless of

• He pulled on his cup, lurched desperately through the doorway, and was gone .
  他戴上鸭舌帽，不顾死活地蹒跚着走出门口，就不见了。
• In him the alcohol merely roused the spirit of evil, vengeful recklessness .
  酒下了他的肚子，只激起了一股狠劲，叫他一心想报仇，不顾死活。
• This alan breck is a bold, desperate customer, and well known to be jame's right hand .
  这个艾伦布雷克是个大胆的、不顾死活的家伙，大家都知道他是詹姆斯的左右手。
• He drove through the streets at break - neck speed
  他不顾死活地开着车在街上直冲。
• The prisoners grew more desperate
  囚徒们在绝望中更加不顾死活了
• The prisoners grew more desperate
  囚徒们在绝望中更加不顾死活了
• I had to get down that rock face , do or die , before nightfall
  天黑前我只得不顾死活，从那块岩石上下来了。
• I had to get down that rock face , do or die down , before nightfall
  天黑前我只得不顾死活，从那块岩石上下来了。
• And now she ' s setting traps for shiki - the mark of a truly desperate woman
  现在她正给志贵设陷阱… …真是个不顾死活的女人。
• This alan breck is a bold , desperate customer , and well known to be jame ' s right hand
  这个艾伦?布雷克是个大胆的、不顾死活的家伙，大家都知道他是詹姆斯的左右手。

• 不顾死活的日语：せいしをものともしない 生　死をものともしない
• 不顾死活什么意思：bù gù sǐ huó 【解释】顾：顾惜，眷顾。不顾自己的生命，比喻拚命 【出处】明·吴承恩《西游记》第63回：“这呆子不顾死活，闯上宫殿，一路钯，筑破门扇，打破桌椅，把些吃酒的家火之类，尽皆打碎。” 【示例】巴金《火》第二部十：“他们更希望有经验的人来领导他们，他们愿意～地保卫家乡。” 【拼音码】bgsh 【灯谜面】拚命 【用法】动宾式；作谓语、定语；形容不要命